Ungarisch » Deutsch

Übersetzungen für „Streicher“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Ungarisch)

vonós
Streicher m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der vorletzte Satz ist ein Bassrezitativ mit Akkordoboen und dazwischenliegenden Streichern.
de.wikipedia.org
Ab Takt 28 wird das Thema von den Celli bzw. später Streichern weitergesponnen.
de.wikipedia.org
Während das Ewigkeitsmotiv mit Posaunen bzw. a-cappella-Gesang assoziiert ist, wird die Melodie der Gläubigen von Streichern, die der Märtyrer von Holzbläsern begleitet.
de.wikipedia.org
Die vier Streicher musizierten dabei mit großer Emotion und Hingabe; es zeige sich ihr ganz weiter Horizont.
de.wikipedia.org
Es folgt ein Überleitungsteil (Takt 57–77), der als Vorhalt der Bläser beginnt und ansonsten nur für Streicher gehalten ist.
de.wikipedia.org
Das Seitenthema wird zunächst als Pizzicato der Streicher vorgestellt und dann als Begleitung einer lyrischen Melodie der Klarinette wiederholt.
de.wikipedia.org
Der Streicher kann auf zwei Arten interpretiert werden.
de.wikipedia.org
Ebenso wichtig war die Bläsersektion, die im Tandem mit den Streichern zum Einsatz kam.
de.wikipedia.org
Es beginnt mit einem Hornmotiv, woraufhin sich eine schwärmerische Ländlermelodie in den Streichern entwickelt.
de.wikipedia.org
Die Streicher in lebhafter Bewegung geben den Worten leidenschaftlichen Nachdruck.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Streicher" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Streicher" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste