Übersetzungen für „Stundenlohn“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Stundenlohn SUBST m

Stundenlohn

órabér

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Je nach Firma erfolgt die Entlohnung als Stundenlohn, insbesondere bei der Zurichtung von Massenware, für bestimmte Tätigkeiten als Stücklohn.

de.wikipedia.org

Generell sind die Nachteile für Frauen somit geringere Stundenlöhne, weniger Anreize mehr Stunden zu arbeiten und geringere Beschäftigungsraten bzw. unterbrochene Arbeitsverhältnisse.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt erhielten die Arbeiter dieser Firma einen Stundenlohn von 43 Pfennig, die tägliche Arbeitszeit betrug überdurchschnittliche zwölf bis vierzehn Stunden.

de.wikipedia.org

Zu beachten ist, dass zumindest die variablen Kosten für das Produkt, wie z. B. Materialkosten, Stundenlohn und Energieverbrauch gedeckt werden.

de.wikipedia.org

Sie erhielten jedoch geringere Zuschläge zu ihrem Stundenlohn.

de.wikipedia.org

Die Arbeit in den Steinbrüchen basierte bis in die 1950er Jahre auf händischer Arbeit, die im Akkordlohn oder Stundenlohn vergütet wurde.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden statt Stundenlöhnen feste Wochenlöhne gestaffelt nach den unterschiedlichen Beschäftigungsgruppen gefordert.

de.wikipedia.org

So sähen Personen der Stufe 2 das Gleichnis wortwörtlich und meinten, Gott zahle einen Stundenlohn.

de.wikipedia.org

Dies kann unter anderem dadurch erklärt werden, dass die Stundenlöhne der unteren Einkommensschichten relativ zu ihrem ursprünglichen Wert stärker anstiegen als die der oberen Einkommensschichten.

de.wikipedia.org

Die Finder bekamen den Goldwert erstattet (480 Kronen) sowie eine Belohnung (20 Kronen; der Stundenlohn für ungelernte Arbeiter lag damals bei rund 20 Öre).

de.wikipedia.org