Übersetzungen für „Trommel“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Trommel SUBST f

Trommel

dob

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf der Mantelfläche der Trommel sind gerade und schräge Nuten eingefräst.

de.wikipedia.org

Man werde ihn dort an einen Priester übergeben, der ihn an einen Ort bringen werde, wo, übertönt von Trommeln und Cymbeln, niemand seine Schreie höre.

de.wikipedia.org

Zu den Objekten gehörten auch zwei Kürbisrasseln, die zu besonderen Gelegenheiten mit der Harfe und einer Trommel eingesetzt wurden.

de.wikipedia.org

Dabei waren die rotierende Trommel aus Eisen und die Schwingenden Gebilde aus Messing.

de.wikipedia.org

Ein Zusammenhang mit dem obersorbischen (Trommel) etwa aufgrund seiner Gestalt ist spekulativ.

de.wikipedia.org

Um der Konstruktion mehr Festigkeit zu verleihen, verfügen manche Modelle trotzdem über einen über der Trommel befindlichen Bügel.

de.wikipedia.org

Eine individuelle Nachricht enthält den Namen des Angesprochenen und die Richtung seines Aufenthaltsorts vom Standort der Trommel.

de.wikipedia.org

Oft wurde zur Kommunikation über die große Entfernung zwischen den Burgen ein System aus Leuchtfeuern, Trommeln, oder Muschelhörnern eingerichtet.

de.wikipedia.org

Prägend für das Stück sind afrikanische Trommeln, die mit einem club- und technolastigen Synthiriff kombiniert werden.

de.wikipedia.org

Bis heute haben sich zahlreiche Fachleute mit den rhythmischen Strukturen von Doppelglocken und Trommeln beschäftigt.

de.wikipedia.org