Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „Vereinbarung“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Vereinbarung SUBST f

Vereinbarung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In vielen Fällen ist der Betriebssport, seine Organisation, Förderung und die Möglichkeiten der Teilnahme Gegenstand entsprechender innerbetrieblicher Vereinbarungen.
de.wikipedia.org
Die Mitarbeiter der Naturschutzstation organisieren nach Vereinbarung Führungen in das Schutzgebiet.
de.wikipedia.org
Des Weiteren werden eine Vereinbarung zur Abrüstungs- und Militärpolitik beider Länder getroffen und Asylproblematiken thematisiert.
de.wikipedia.org
Kern der Vereinbarung sind der zweite Teil mit neun und der dritte Teil mit sechs Paragrafen.
de.wikipedia.org
Eine Besonderheit ist zudem, dass entgegen Vereinbarungen mit anderen Bundesländern, hier „nur“ an Privatschulen Religionsunterricht im eigentlichen Sinne gewährt werden muss.
de.wikipedia.org
Das Zweierkomplement setzt ein beschränktes, vordefiniertes Format (Bit-Länge) für die Darstellung von Binärzahlen voraus, da die Vereinbarung eine feste Bedeutung für das höchstwertige Datenbit verlangt.
de.wikipedia.org
Die Verkehrskreise sind in der Regionalen Vereinbarung über den Binnenschifffahrtsfunk geregelt.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2008 führten die Seestreitkräfte beider Länder auf Grundlage einer Vereinbarung von 2006 ihre erste gemeinsame Militärübung durch.
de.wikipedia.org
Die europäische Einigung machte die Vereinbarungen zur wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwar weitgehend hinfällig, weiterhin bedeutend sind hingegen Aspekte der politischen Zusammenarbeit zwischen den drei Staaten.
de.wikipedia.org
Nur durch Darlehen und Garantien der Vorstandsmitglieder sowie Vereinbarungen mit den Kreditgebern konnte der Betrieb überhaupt aufrechterhalten werden.
de.wikipedia.org

"Vereinbarung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski