Übersetzungen für „Vorruhestand“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Vorruhestand SUBST m

Vorruhestand

(önkéntes) előnyugdíj

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1881 legte er das Direktorat nieder und ließ sich 1884 ohne Pensionsbezüge in den Vorruhestand versetzen, um fortan ausschließlich musikalisch tätig zu sein.

de.wikipedia.org

300 ältere Mitarbeiter wurden in den Vorruhestand geschickt, der Rest der Belegschaft verlegt.

de.wikipedia.org

Nachdem er 1997 in den Vorruhestand getreten war, konzentrierte sich Schüler verstärkt auf seine Tätigkeit als Heimatforscher und freiberuflicher Schriftsteller.

de.wikipedia.org

Nach der deutschen Wiedervereinigung 1990 trat er in den Vorruhestand.

de.wikipedia.org

Nach der Wende trat er 1990 in den Vorruhestand.

de.wikipedia.org

Demnach wird das Programm für Abfindungen, Altersteilzeit und Vorruhestand wieder angeboten.

de.wikipedia.org

1992 wurde er in den Vorruhestand versetzt, 1995 in den Ruhestand.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer skeptischen Nachfrage revidiert er später seine Aussage und gibt an, aus gesundheitlichen Gründen im Vorruhestand zu sein.

de.wikipedia.org

Parallel dazu arbeitete er als Elektriker und ging im Jahre 2010 in den Vorruhestand.

de.wikipedia.org

Ende 2014 verkündete er unerwartet seinen Rücktritt und bat in Versetzung in den Vorruhestand.

de.wikipedia.org