Übersetzungen für „Weisheit“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Ungarisch)

bölcsesség

Weisheit f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Meistens kann sie mit ihrer unermessenen Weisheit und Lebenserfahrung weiterhelfen.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise soll es möglich sein, in die Weisheit einer viel größeren Masse einzutauchen, als es mit einem zu Hause schreibenden Team möglich wäre.

de.wikipedia.org

Das Objekt ihrer Bemühungen war die ‚verborgene Weisheit‘ (auch).

de.wikipedia.org

Als die vier klassischen Grundtugenden (seit dem Mittelalter: Kardinaltugenden) gelten Klugheit oder Weisheit, Gerechtigkeit, Tapferkeit und Mäßigung.

de.wikipedia.org

Dafür fand er die ironischen Worte: „Die christliche Religion steht einer gewissen Torheit recht nahe; hingegen mit der Weisheit verträgt sie sich schlecht!

de.wikipedia.org

Das Programm bietet Möglichkeiten, wie das Mitgefühl und die Weisheit der buddhistischen Lehren Menschen nutzen können, die mit Krankheit oder Tod konfrontiert sind.

de.wikipedia.org

Er war ein Suchender, der auch gefunden hat: Weisheit und Werke, die er als Flaschenpost in die Zukunft schicken konnte.

de.wikipedia.org

Die alte Weisheit des jüdischen Erbes wird von Generation zu Generation weitergegeben.

de.wikipedia.org

Im Verständnis der kollektiven Intelligenz mündet das Prinzip „Die Weisheit der Vielen“ in eine konsensbasierte Entscheidungsfindung.

de.wikipedia.org

Sie ist inzwischen aus der Forschung, die sich mit hellenistisch-jüdischer Weisheit, der Beziehung altjüdischer und griechischer Bildung und frühjüdischer Jugendunterweisung beschäftigt, nicht mehr wegzudenken.

de.wikipedia.org