Übersetzungen für „Zuschuss“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Zuschuss SUBST m

Zuschuss

hozzájárulás, támogatás

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Aufräumarbeiten wurden durch einen Zuschuss der Regierung und einen Zwangsbeitrag von 150.000 £ aus dem Gedenkfonds bezahlt.

de.wikipedia.org

Diese soll möglichst in kommunaler Sonderbaulast durchgeführt werden zwecks höherer Zuschüsse.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig hat die Kulturbehörde der Stadt den direkten institutionellen Zuschuss an die Stiftung erhöht.

de.wikipedia.org

Daher ist das Familienpflegewerk auf Zuschüsse und Spenden angewiesen.

de.wikipedia.org

Die jüdische Gemeinde hatte für den Bau vom oldenburgischen Staat einen Zuschuss erhalten.

de.wikipedia.org

Die Finanzmittel werden zu 77 % durch einen Zuschuss der Niedersächsischen Landesmedienanstalt abgedeckt, der sich aus den Rundfunkgebühren ableitet.

de.wikipedia.org

Bürgerbusvereine arbeiten ehrenamtlich und finanzieren ihre Leistungen über Fahrgeldeinnahmen, Mitgliedsbeiträge, Spenden und teilweise kommunale Zuschüsse.

de.wikipedia.org

Überwiegend erhalten die regionalen oder überregionalen Verkehrsunternehmen hierfür einen Zuschuss von den betreffenden Städten, Landkreisen und/oder Bundesländern.

de.wikipedia.org

Seit 1976 sah sich die Bahngesellschaft genötigt, regelmäßige Zuschüsse für den Erhalt ihrer Anlagen beim Staat einzufordern.

de.wikipedia.org

Aus Steuermitteln werden 25 % der eingezogenen Beiträge als Zuschuss gewährt.

de.wikipedia.org