Übersetzungen für „annähen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

annähen

annähen

felvarr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Jede Klappe ist an einer Seite der Länge nach an das Backenstück des Fahrzaums angenäht.

de.wikipedia.org

Das überlappte Nähen wird auch als Durchnähen bezeichnet, das Stoß-an-Stoß-Nähen auch als Annähen.

de.wikipedia.org

Für bestimmte Kleidung gibt es außerdem Transponder in Knopf-Form, die an Kleidungsstücke angenäht werden können.

de.wikipedia.org

Statt des Soutachewinkels waren nun zwei Metallknöpfe untereinander angenäht.

de.wikipedia.org

Manchmal sind zwei schwarze Ohren an das Laken angenäht.

de.wikipedia.org

Zur offenen Seite hin sind mehrere stabile Schlaufen angenäht, an denen der Behälter zwecks Befüllung, Transport oder Entleerung angehoben werden kann.

de.wikipedia.org

Üblicherweise wurden durch den Lapplandschild kleine Löcher gebohrt, um ihn an der Uniform annähen zu können.

de.wikipedia.org

An der in Fahrtrichtung linken Zeltseite sind am Dach sieben kleine Schlaufen angenäht, an denen sich ein Sonnensegel anbringen lässt.

de.wikipedia.org

Auf jeder Seite ist eine vier Meter lange Stoffbahn aus einem dickeren Gewebe angenäht.

de.wikipedia.org

In einer dreieinhalbstündigen Operation konnte der Daumen erfolgreich wieder angenäht werden.

de.wikipedia.org