Übersetzungen für „besitzlos“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

nincstelen

besitzlos, (bettel)arm

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Besitzlose Pfandrechte sind die so genannten Einbringungspfandrechte; hier kommt es auf die Einbringung der Pfandsache in den Herrschaftsbereich der Vermieter, Verpächter und Gastwirte an.

de.wikipedia.org

Als Zwölfjähriger sammelte er besitzloses Fallobst, brachte es zu zentralen Sammelstellen und erhielt dafür Geld.

de.wikipedia.org

Seine Frau hat ihn durch das Engagement eines Soap-Darstellers hinters Licht geführt und ist in Wahrheit nach wie vor besitzlos.

de.wikipedia.org

Darin kommt zum Ausdruck, dass das deutsche Recht ein besitzloses Pfandrecht als dinglich wirkendes Recht nicht kennt.

de.wikipedia.org

Als Hütejunge erlebte er von klein auf die Rechtlosigkeit, unter der sich Besitzlose im Spätmittelalter verdingten.

de.wikipedia.org

In der besitzlosen Landarbeiterklasse hat der spanische Anarchismus eine seiner Wurzeln.

de.wikipedia.org

Stadt dessen heirateten sie ins städtische Handwerk ein bzw. die Tochter eines besitzlosen Intellektuellen, der schon in der Stadt wohnte.

de.wikipedia.org

Das römische Recht kannte zwei Arten des Pfandrechts an Sachen: Das besitzgebundene pignus und die besitzlose hypotheca.

de.wikipedia.org

Andererseits begünstigte der Säkularisierungsprozess von 1851 bis 1860 ein reiches Bürgertum, dass die Beschäftigung besitzloser Tagelöhner wieder vorantrieb.

de.wikipedia.org

Die rumäniendeutsche Bauernschaft wurde durch die Bodenreform de facto besitzlos.

de.wikipedia.org