Übersetzungen für „blindlings“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

blindlings

blindlings

vakon, vaktában

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Man könne nicht dauerhaft „Waffen blindlings in die Nacht hinein verkaufen und unablässig von der Zerstörung anderer profitieren“.

de.wikipedia.org

Einige Piloten verlassen sich dabei blindlings auf die Anweisungen ihrer Spotter, obwohl gerade in den überhöhten Banks, sprich Steilkurven, die Irrwege eines verunfallten Rennwagens kaum einzuschätzen sind.

de.wikipedia.org

Die Polizisten sind völlig verdutzt, das der vermeintliche Chauffeur den Befehlen des Häftlings blindlings gehorcht.

de.wikipedia.org

Man ist dann nicht moralisch verantwortlich, wenn ein Passant, der blindlings durch die Menge rennt, über den Koffer fällt.

de.wikipedia.org

Eine historische Vorausschau aus 1959er Sicht, die sich Ende 1989 augenscheinlich als falsch erwiesen hat, sollte im 21. Jahrhundert nicht blindlings ad acta gelegt werden.

de.wikipedia.org

Niemals würde er einer Spur blindlings, aus dem Bauch heraus, folgen.

de.wikipedia.org

Er hatte den Führer nicht nur gesucht und gefunden, sondern ihn geradezu gemacht und sich schließlich seinem Geschöpf blindlings ergeben.

de.wikipedia.org

Sie vertraute und glaubte ihm blindlings.

de.wikipedia.org

Der Jüngste umklammert blindlings ein Blatt der Sonnenblume, während er seine Augen staunend aufreißt.

de.wikipedia.org

Den Eigenschutz zu beachten, soll verhindern, dass der Hilfeleistende blindlings in Situationen hineinläuft, die eine Gefahr für ihn darstellen, oder sich unnötig einer erhöhten Gefährdung aussetzt.

de.wikipedia.org