Übersetzungen für „dezimieren“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

tizedel

dezimieren

megtizedel

dezimieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

1938 übernahm er den Vorsitz der bereits dezimierten jüdischen Gemeinde der Stadt.

de.wikipedia.org

Ebenso neu sind die Kriegsmaschinen, die mit Steinbrocken und Pfeilen die Gegner sehr schnell aus der Distanz dezimieren und das Spiel somit um einiges erleichtern.

de.wikipedia.org

Den polnischen Streitkräften war es also nicht gelungen, die Truppen ihres Gegners einzuschließen und ernsthaft zu dezimieren.

de.wikipedia.org

Danach, so die Studie, könne das Korps dann wieder dezimiert werden.

de.wikipedia.org

Durch den Erfolg der beiden Schlachten wurden die sowjetischen Armeen zwar nicht vernichtet, aber desorganisiert und stark dezimiert.

de.wikipedia.org

Durch die Pestepidemien und durch Kriege wurde die Bevölkerung jedoch vielerorts dezimiert, sodass eine natürliche Wiederbewaldung stattfand.

de.wikipedia.org

Als die Bomber schließlich den äußeren Flaksperrgürtel der Stadt überflogen, wurden sie nochmals dezimiert.

de.wikipedia.org

Nachdem sie weitere zwei Tage versucht hatte, den Hügel zu erklimmen, war die amerikanische Einheit zu stark dezimiert.

de.wikipedia.org

Zudem wurde die Bevölkerung durch eine Pestepidemie dezimiert.

de.wikipedia.org

Die stark dezimierten Verteidiger verschanzten sich in der Zitadelle.

de.wikipedia.org