Übersetzungen für „einmalig“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

einmalig

einmalig

egyszeri

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Später ging sie zur Glasmalerei für Privatwohnungen und Kirchen über, die in ihrer Farbenglut einmalig waren.

de.wikipedia.org

Daneben befasst sich das Museum mit dem einmaligen Thema der Kunstblumenindustrie in der Nachkriegszeit und mit dem Schicksal der Sudetendeutschen.

de.wikipedia.org

So fand 1984 einmalig das Zelt-Musik-Festival dort statt.

de.wikipedia.org

Übergangsleistungen i. S. der Berufskrankheiten-Verordnung sind einmalige oder wiederkehrende Geldzahlungen.

de.wikipedia.org

Im Zuge einer Erprobungsmaßnahme betrug die Streckenlänge für diese Bootsklasse bei den Ruder-Weltmeisterschaften 2005 einmalig 2000 Meter.

de.wikipedia.org

Diese Bilder geben ein einmaliges Sittengemälde des studentischen Lebens im 18. Jahrhundert ab.

de.wikipedia.org

Personen mit unentdeckten, an sich harmlosen Herzfehlern können bereits nach einmaligem Kokainkonsum sterben.

de.wikipedia.org

Einige Schritte werden nur einmalig und andere rekursiv durchlaufen.

de.wikipedia.org

Jedem Premium-Benutzer standen einmalig 5 GB für den kostenlosen Test des Angebotes zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Als Direktor der Sektion Automatisierungsanlagen hat er die Ausbildung von Diplom-Ingenieuren in der im deutschsprachigen Raum einmaligen Spezialisierung für Automatisierungsanlagen maßgeblich aufgebaut und mitgestaltet.

de.wikipedia.org