Übersetzungen für „gastieren“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Ungarisch)

vendégszerepel

gastieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Fortan gastierte er auf deutschen Opernbühnen wegen der deutlich gewordenen gegensätzlichen Positionen selten.

de.wikipedia.org

Regelmäßig gastieren auch namhafte Künstler und Ensembles in der Dorfgemeinschaft und haben den Tyco-de-Brahe-Saal im Herzen des Dorfes zu einem regionalen Veranstaltungszentrum werden lassen.

de.wikipedia.org

Ein Jahr später gastiert der Zirkus erneut in der Stadt.

de.wikipedia.org

1932 gastierte er zum letzten Mal im Simplicissimus.

de.wikipedia.org

In den Anfangsjahren gastierten verschiedene Zirkusse im Park.

de.wikipedia.org

Mit diesen Produktionen gastieren sie bis heute im deutschsprachigen Raum.

de.wikipedia.org

1868 gab sie ihr Engagement auf und gastierte seitdem ausschließlich.

de.wikipedia.org

In 44 Bühnenjahren gastierte er in 30 Ländern.

de.wikipedia.org

Als ihre Mutter starb, wurde sie, da ständig im Ausland gastierte, von Verwandten und anderen Bewohnern der Kolonie erzogen.

de.wikipedia.org

Über die Jahre entwickelte es sich zu einem bekannten Live-Club, in dem sowohl Nachwuchskünstler als auch etablierte Musiker und Gruppen gastierten.

de.wikipedia.org