Übersetzungen für „höher“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

I . höher <komp zu hoch> ADJ

höher

magasabb

höher

-ra adv

II . höher ADV

höher

feljebb

hoch

hoch

magas

hoch

-an adv

hoch!

éljen!

Hoch SUBST nt (Wetter)

Hoch

anticiklon

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Je höher der Staubanteil in der zu brikettierenden Fraktion, desto eher krümeln Briketts aus.

de.wikipedia.org

Je höher die Qualitätsanforderungen durch die Abnehmer des Ersatzbrennstoffes sind, desto komplexer und somit kostenintensiver muss die eingesetzte Abfalltrennung vorgenommen werden.

de.wikipedia.org

Für jeden Abschuss gibt es Punkte, durch Trefferserien ohne zwischenzeitliche Fehlschüsse fallen diese höher aus.

de.wikipedia.org

Da aber unter einigen Inventarnummern auch Konvolute aufgeführt werden, ist die Zahl der tatsächlich beschlagnahmten Werke wesentlich höher.

de.wikipedia.org

Die Sterberaten sanken deutlich, blieben jedoch bis in die ersten Monate des Jahres 1993 höher als normal.

de.wikipedia.org

Bundesrecht steht nämlich in der Normenhierarchie höher: Bundesrecht bricht Landesrecht (Art. 31).

de.wikipedia.org

Je höher diese ist, desto mehr Energie kann in einem Akku je Volumen- bzw. Masseneinheit gespeichert werden.

de.wikipedia.org

Das Tal grenzt im Westen an das höher gelegene Steinigtwolmsdorfer Plateau und fällt von dort nach Osten hin ab.

de.wikipedia.org

Seine Streckgrenze liegt bei ca. 450–550 N/mm² und somit deutlich höher als die der üblichen nichtrostenden austenitischen Stähle wie 1.4301 oder 1.4404.

de.wikipedia.org

Da eine Norm nichts anderes als eine Sollensanordnung ist, kann man ihre Geltung nur von einer anderen – im Stufenbau der Rechtsordnung höher stehenden – Norm ableiten.

de.wikipedia.org