Übersetzungen für „hartnäckig“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

szívós

hartnäckig

csökönyös

hartnäckig

makacs

hartnäckig, stur

makacs

hartnäckig, eigensinnig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Oft begleitet von provokativen Gesten, Hupen, Pfiffen, unsittlichen Entblößungen, Stalking, hartnäckigen sexuellen Annäherungsversuchen und Berührungen.

de.wikipedia.org

Bezüglich der von den Bischöfen teils hartnäckig betriebenen Rekatholisierung nahm er die Haltung der Ireniker ein.

de.wikipedia.org

Dennoch hält sie sich unausrottbar hartnäckig bis zum heutigen Tag.

de.wikipedia.org

Weil sich ein Teil der Gemeindemitglieder hartnäckig weigerte, wieder katholisch zu werden, schreckten die Verantwortlichen auch nicht vor Gewaltanwendung zurück.

de.wikipedia.org

Die Wahlreform lehnte er hartnäckig ab und rief dadurch die Bewegung von 1848 hervor, die sich wegen seiner allgemeinen Unpopularität zuerst gegen seine Person richtete.

de.wikipedia.org

Diese Strategie findet bei hartnäckigem Störverhalten oder dauerhaften Problemen Anwendung.

de.wikipedia.org

Als sie die Idee für einen neuen Mopp hat, der das lästige Auswringen per Hand überflüssig macht, verfolgt sie daher hartnäckig die Realisierung ihrer Erfindung.

de.wikipedia.org

Gerüchte über vergiftete Süßigkeiten zu Halloween hielten sich jedoch hartnäckig.

de.wikipedia.org

An dieser Stelle entwickelte sich ein hartnäckiges Gefecht, welches im erbitterten Häuserkampf mündete.

de.wikipedia.org

Bei den Kurpfälzern gehörte er zu Beginn der Rückrunde wieder zur ersten Elf, dann folgte eine hartnäckige Fersenverletzung, die ihn ein Dreivierteljahr außer Gefecht setzte.

de.wikipedia.org