Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „heikel“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

heikel

heikel

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Durch den Fragetyp wird eine glaubhafte und tatsächliche Anonymität hergestellt: Interviewende können nicht mit Sicherheit das heikle Verhalten zu Befragten zuordnen oder rückführen.
de.wikipedia.org
Doktorfische sind generell sehr heikle Pfleglinge in Aquarien.
de.wikipedia.org
Zudem war es vielen Comicverlagen zu heikel, einen Helden zu vermarkten, der gegen die Nationalsozialisten kämpft.
de.wikipedia.org
Das Zusammentreffen berühmter Jazz-Musiker aus Ost und West werteten sie als politisch heikel.
de.wikipedia.org
Sie ist für viele Jungen und Männer ein Objekt der Begierde, was sowohl sie als auch Daphnis des Öfteren in heikle Situationen bringt.
de.wikipedia.org
Aufgrund seiner heiklen Situation und den misslungenen Bemühungen, das Land mit einer Ausreisegenehmigung zu verlassen, erfolgte 1938 ein Selbstmordversuch.
de.wikipedia.org
Sie war für ihre investigative Arbeit bekannt und dafür, kontroverse und heikle Informationen offenzulegen.
de.wikipedia.org
Der Baugrund im Ehrenhof war heikel: ein flacher Gewölbekeller mit Pfeilern im Kiesgrund der Spreeinsel.
de.wikipedia.org
Auch die Polizei hat Informationen zu dem Fall, will der Sache aber lieber vorsichtig nachgehen, da ihr die Sache zu heikel ist.
de.wikipedia.org
Die Programmzeitschrift TV Spielfilm bescheinigt dem Film eine reißerische Aufmachung, der das heikle Thema der Kindesmisshandlung dazu benutzt, um sich selbst zu profilieren.
de.wikipedia.org

"heikel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski