Übersetzungen für „herausgreifen“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

kiragad

herausgreifen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So könnten etwa für die Menge der Vögel die folgenden Merkmale herausgegriffen werden: Körperbedeckung, Fortbewegung, Behausung, Anzahl der Nachkommen.

de.wikipedia.org

Da sich Bestandsschutzregelungen in einer Vielzahl von Alltagssituationen finden, sollen nur einige wesentliche herausgegriffen werden.

de.wikipedia.org

Das Relativitätsprinzip besagt jedoch, dass es keinen physikalischen Grund gibt, warum man ein bestimmtes Bezugssystem herausgreifen und gegenüber anderen Systemen bevorzugen sollte.

de.wikipedia.org

Bislang wurden allein rund 50 Experimente mit deutscher Beteiligung begonnen und teilweise abgeschlossen, weshalb im Folgenden einige typische Beispiele herausgegriffen werden.

de.wikipedia.org

Drei ein wenig größere Binnenerzählungen seien aus dem oben skizzierten Rahmen herausgegriffen.

de.wikipedia.org

Die Serie besteht aus einzelnen in sich abgeschlossenen Folgen die jeweils ein bestimmtes Szenario herausgreifen.

de.wikipedia.org

Es sei daher unangemessen gewesen, die Katastrophenhilfe herauszugreifen und zu verurteilen.

de.wikipedia.org

Aus den vielen Rechtsgebieten, die sich mit Haftungsfragen befassen, sollen die wichtigsten herausgegriffen werden.

de.wikipedia.org

Hier werden nur die Elemente herausgegriffen, die für die Sagengeschichte relevant sind.

de.wikipedia.org

Aus der Menge aller konkurrierender Kurven wird eine beliebige reell-parametrige Schar herausgegriffen, die nach dem Scharparameter differenzierbar sei.

de.wikipedia.org