Übersetzungen für „herbeieilen“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

odasiet

herbeieilen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vier Landsknechte überwältigten Häberlin, während weitere rund 30 bewaffnete Reiter und Landsknechte zur Unterstützung herbeieilten, um die Häberlin zu Hilfe eilenden Zuhörer zu bezwingen und die Versammlung aufzulösen.

de.wikipedia.org

Inzwischen waren Widerständler aus allen Gegenden herbeigeeilt und machten nun Jagd auf die „heillos Flüchtenden“.

de.wikipedia.org

Ein schriller, heller Fieplaut ist der Alarmruf oder Angstschrei des Kitzes, der bei dem Muttertier in der Regel ein Herbeieilen auslöst.

de.wikipedia.org

Als die Anderen bestürzt herbeieilen, hält sie ihren Abschiedsmonolog, in dem sie sagt, dass es ihre eigene Schuld gewesen sei und dass sie niemanden anklagt.

de.wikipedia.org

Als der Wirt herbeieilt und sich über die Fremden beschwert, schickt der König seine Mannen nach ihnen.

de.wikipedia.org

Danach kommt es zum Geschlechtsverkehr zwischen ihnen, bis die anderen Frauen herbeieilen und den Eindringling vertreiben.

de.wikipedia.org

Dreiundzwanzig Personen überlebten; sie wurden von Eisenbahnangestellten, die sofort aus dem Hotel und anderen Gebäuden herbeieilten, aus den Trümmern der Züge gezogen.

de.wikipedia.org

Von der etwa 200 Meter vom Bahnhof entfernten Gastwirtschaft kam eine Kellnerin mit genauso viel Seideln herbeigeeilt, wie durch Pfiffe der Lokomotive signalisiert und vorbestellt worden waren.

de.wikipedia.org

Dadurch kommt es zu einer Verzögerung der Hinrichtung, und ein Vollzugsbeamter kann in letzter Sekunde mit der Nachricht herbeieilen, der Abschiedsbrief sei gefunden worden.

de.wikipedia.org

Erst als die Hüter des Gesetzes herbeigeeilt kamen, erhoben wir uns.

de.wikipedia.org