Übersetzungen für „kölnisch“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

kölni

kölnisch Wasser nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er arbeitete unter anderem für den pfälzischen und den kölnischen Kurfürsten.

de.wikipedia.org

Das gesamte Geschlecht wurde 1620 durch kurfürstlich Kölnische Ausschreibung in den Reichsfreiherrenstand erhoben.

de.wikipedia.org

Im kölnischen Territorium war der Marschall der Vertreter des Kölner Erzbischofs.

de.wikipedia.org

Es ist kölnisch geprägt und wird als eines der bedeutendsten im Lande gewertet.

de.wikipedia.org

Angehörige des Geschlechts hatten schon als Burgmänner zunächst in gräflichen dann kölnischen Diensten gestanden.

de.wikipedia.org

In den schon früh kölnischen Gebieten bildeten die erzbischöflichen Grundherrschaften eine der beiden Keimzellen für die Entstehung der Ämter.

de.wikipedia.org

Ein Malter nach kölnischem Maß entsprach etwa 1,64 Hektoliter.

de.wikipedia.org

Sie war aufgrund der intensiven Heiratspolitik des Mittelalters und anderer politischer Erfolge ihrer Herren in den kölnischen, jülichschen und gelder'schen Gebieten sehr verbreitet.

de.wikipedia.org

Dies verursachte vor allem im Bürgertum eine Besinnung auf kölnische Traditionen und Werte, die auch die brauchtümlichen Lustbarkeiten anlässlich der Fastnacht betrafen.

de.wikipedia.org

Mehrfach zerstört, durch kölnische, kaiserliche und französische Truppen, schließlich durch ein Erdbeben, sind nur noch Reste vorhanden, ein Eckturm kann aber noch bestiegen werden.

de.wikipedia.org