Ungarisch » Deutsch

Übersetzungen für „krächzen“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Ungarisch)
krähen, krächzen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Ruf des Männchens ist ein raues Krächzen, der des Weibchens ein tiefes Peooo.
de.wikipedia.org
Der häufigste Ruf ist ein tiefes, kehliges Krächzen, das auch oft gereiht wird und das sich bei Erregung zu einem langgezogenen, heiseren Knurren steigern kann.
de.wikipedia.org
Die Stimme ist ein raspelndes Krächzen und ein langgezogener Flötenpfiff.
de.wikipedia.org
Die Vögel sind meist sehr still und glucksen, krächzen oder stöhnen nur gelegentlich.
de.wikipedia.org
Sie können recht unterschiedliche Geräusche hervorbringen, von Krächzen und Kreischen bis zu Pfiffen, und ahmen auch Geräusche wie Telefonklingeln oder die menschliche Stimme nach.
de.wikipedia.org
Das Wort stammt von der lautmalerischen Wurzel ker, die scharrende oder kratzende Geräusche nachahmt; auch Harke und krächzen hängen damit zusammen.
de.wikipedia.org
Ein Kohärer im Empfänger reagierte auf das Hochfrequenzsignal und die unstete Leistung des Senders war als Krächzen zu hören.
de.wikipedia.org
Bei Stern-, Pracht- und Pazifiktaucher ist dieser ein rabenartiges Krächzen, bei Eistaucher und Gelbschnabel-Eistaucher ein „kreischendes Lachen“.
de.wikipedia.org
Das Weibchen lässt während dieser Zeit gelegentlich ein helleres Krächzen hören, das jedoch deutlich leiser ist.
de.wikipedia.org
Unglückshäher sind eher stumm, können aber wie Eichelhäher krächzen, wenn sie erschreckt werden.
de.wikipedia.org

"krächzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski