Übersetzungen für „kultivieren“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

művel

kultivieren

művel

pflegen, kultivieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da mehrere Arten als Zierpflanzen kultiviert werden, gibt es von diesen auch außerhalb des natürlichen Verbreitungsgebiets verwilderte Vorkommen.

de.wikipedia.org

Große Teile des Gebietes wurden seit den 1950er-Jahren entwässert und kultiviert.

de.wikipedia.org

Sie wird auch außerhalb ihres Verbreitungsgebiets in tropischen und subtropischen Zonen kultiviert und ist bis in mittlere Breiten häufig verwildert.

de.wikipedia.org

Seitdem hat man sich auf den Weinbau spezialisiert, zumal auf den Hängen der Geistermühle schon immer Wein kultiviert wurde.

de.wikipedia.org

Er wird gelegentlich als Zierpflanze in Gärten kultiviert.

de.wikipedia.org

Durch Heiratsverbindungen mit nordeuropäischen Adelshäusern behielten und kultivierten sie ihre „noble Blässe“.

de.wikipedia.org

Sie verträgt gut Salzwassergischt, sodass sie auch nahe den Küsten, sowohl natürlich als auch kultiviert, häufig ist.

de.wikipedia.org

Daneben werden auch Weizen, Gerste, Kartoffeln sowie Gemüse kultiviert.

de.wikipedia.org

Sie ist eine alte Kulturpflanze und wird in zahlreichen Sorten als Obstbaum kultiviert.

de.wikipedia.org

Dadurch konnten etwa 370 Tagwerk (125 Hektar) Neuland und 600 Tagwerk nasse Wiesen kultiviert werden.

de.wikipedia.org