Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „leichter“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Ort besteht ein leichter Männerüberschuss, so kommen auf 100 Frauen 114,9 Männer.
de.wikipedia.org
Der Lochziegel besitzt bei gleicher Stabilität Hohlräume, die ihn leichter und in größeren Formaten handhabbar machen.
de.wikipedia.org
Obwohl die groß dimensionierten Steckachsen das Gewicht der Nabe erhöhen, kann eine zur Verwendung mit Steckachsen vorgesehene Federgabel leichter konstruiert werden, sodass sich insgesamt ein Gewichtsvorteil ergibt.
de.wikipedia.org
Der Vorteil dieser Pistole ist das realitätsnahe Training und Bedingungen nur leichter Schutzbekleidung, da die Pistole im Kaliber.43 (11 mm) nur mäßiges Gefährdungspotential vermittelt.
de.wikipedia.org
Titanrahmen sind bei gleicher Steifigkeit leichter als alle anderen Rahmen für Fahrräder.
de.wikipedia.org
Gerade weil es bei Kernqualitäten um positive Charaktereigenschaften geht, fällt es den Menschen leichter, ihre Existenz anzunehmen und produktiv einzusetzen.
de.wikipedia.org
Ausgehend von der Kryptologie wird hierbei vorgeschlagen, so wenig wie möglich geheim zu halten, um dieses dann umso leichter schützen und gegebenenfalls ersetzen zu können.
de.wikipedia.org
Er verdächtigt außerdem die Eltern, mit der Immobilität der Jungen durchaus einverstanden gewesen zu sein, weil sie so leichter unter Kontrolle gehalten werden konnten.
de.wikipedia.org
Auch das Absetzen von Agenten bei Geheimoperationen, von medizinischen Hilfsmitteln und Ärzten oder auch von Löschgerät in unzugänglichem Gelände sollte dadurch leichter möglich sein.
de.wikipedia.org
Kein leichter Stand für den Debütanten, der für eine Vorstellung zur Hauptprämie 1985 nicht über genügend Nachzucht verfügte.
de.wikipedia.org

"leichter" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski