Übersetzungen für „partiell“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

részleges

partiell

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Gruppe verschiedener Säuren bildet sich durch partiellen Abbau von Resten abgestorbener Lebewesen im Boden.

de.wikipedia.org

Die ehemaligen Stallungen sind ungenutzt und bedürfen partieller Instandsetzung.

de.wikipedia.org

Eine Präordnung ist also schwächer als eine Ordnung und legt nur eine partielle Relation auf dem Körper fest.

de.wikipedia.org

Wenige Individuen durchlaufen allerdings eine abgekürzte Entwicklung und schlüpfen noch im selben Sommer aus; es kommt dadurch zu einer partiellen zweiten Generation.

de.wikipedia.org

Sie kommen auch in Wäldern mit partiellem Holzeinschlag vor.

de.wikipedia.org

Dazu werden in der Regel zur partiellen Integration die Integralgrenzen gestrichen, daher muss nun die Integrationskonstante beachtet werden.

de.wikipedia.org

Spannungsrisse können jedoch auch aufgrund anderer Ursachen entstehen, z. B. durch partielle chemische Veränderung im Inneren des Materials, wie z. B. der Spannungsrisskorrosion.

de.wikipedia.org

Ein partiell unter Wasser liegender Steindamm führt vom südlichen Seeufer in einem geschwungenen Bogen zur kleinen Insel.

de.wikipedia.org

Wenn der Augeninnendruck vererbt gesteigert ist, kommt es in seltenen Fällen zu partiellem Riesenwuchs.

de.wikipedia.org

An den Lithosphärenmantel schließt sich nach unten die relativ geringviskose und in geringen Teilen partiell aufgeschmolzene, ca. 100 bis 200 km mächtige Asthenosphäre an.

de.wikipedia.org