Übersetzungen für „salzig“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

salzig

salzig

sós

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese sind aufgrund des salzigen Klimas und der enormen Hitze gut erhalten.

de.wikipedia.org

Die Sandbank ist schmal genug, dass das salzige Meerwasser in den Hafen eindringt, so dass der Hafen das Wasser Brackwasser ist.

de.wikipedia.org

Auf das salzige Fleisch wollte kaum jemand verzichten.

de.wikipedia.org

Bei der Allerheiligenflut 1532 erreichte das salzige Meerwasser gar die Kirche, vor allem aber hatte die Überschwemmung der Felder schwerwiegende Folgen.

de.wikipedia.org

Der Lokschuppen des Bahnhofs, der ursprünglich einer der größten der Welt war, wurde 1930 aufgrund von durch die salzige Meeresluft verursachten Korrosionsschäden abgerissen.

de.wikipedia.org

Die Wahrnehmung von Geschmacksstoffen erfolgt über die Zunge, welche Rezeptoren für süß, sauer, salzig, bitter und umami besitzt.

de.wikipedia.org

Aber je tiefer der Gips gebrochen wurde, desto salziger waren die zusitzenden Grubenwässer.

de.wikipedia.org

Sie ist insbesondere typisch für Sodaseen mit salzigem und zugleich kalkreichem, alkalischem Wasser.

de.wikipedia.org

Es kann angenommen werden, dass diese wüstenartig-trockenen Verhältnisse die Vertreter von Thalassocnus dazu zwangen, ihre Nahrung im salzigen Meerwasser zu suchen.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit empfanden Bulgaren die gängigen europäischen Käsesorten als leicht salzig und bitter, da der gewohnte Kaschkawal diese Geschmackskomponenten nicht enthält.

de.wikipedia.org