Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „schneidend“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

(Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Zähne von Triceratops waren mit den senkrechten Okklusionsflächen für eine schneidende, nicht aber mahlende Bewegung ausgerichtet.
de.wikipedia.org
Darüber erhebt sich das viergiebelige Kreuzdach mit zwei sich im rechten Winkel schneidenden Satteldächern, die vier dreieckige Giebel bilden.
de.wikipedia.org
Dabei wird die Kohle an einer bis zu 450 m langen Kohlefront schälend mit einem Kohlenhobel oder schneidend mit einer Schrämwalze abgebaut.
de.wikipedia.org
In beiden Kiefern verfügen Äthiopische Lungenfisch über Zahnplatten mit scharfen, schneidenden Kanten.
de.wikipedia.org
Der schneidende Teil daran hat die Gestalt einer kleinen Schaufel.
de.wikipedia.org
Die Dauerfestigkeit ist aufgrund von fehlender Kerbwirkung (bei nicht schneidenden Verbindungen) und nicht vorhandener Wärmeeinflusszone höher als bei Punktschweißverbindungen.
de.wikipedia.org
Wichtig ist der Abstand der Backen zueinander, welcher kleiner als das zu schneidende bzw. durchzutrennende Metallstück sein muss.
de.wikipedia.org
Schneidende Werkzeuge haben sich immer wieder als der beste Kompromiss für den Zuschnitt textiler Materialien erwiesen.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe der Pole lässt sich auch der Schnittwinkel von zwei einander schneidenden Ebenen leicht bestimmen – es ist einfach der Winkelabstand zwischen den zugehörigen Polen.
de.wikipedia.org
Die Zündtemperatur der zu schneidenden Metalle darf nicht zu hoch sein und die entstehenden Oxide müssen bei Arbeitstemperatur flüssig sein.
de.wikipedia.org

"schneidend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski