Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „siedend“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

I . sieden VERB intr

II . sieden VERB trans

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Volksopern Sopranistin Melba Ramos & Volksopern Tenor Vincent Schirrmacher sangen die 1-Uhr-Einlage „Too darn hot – Siedend heiße Rhythmen aus aller Welt“.
de.wikipedia.org
Die höher siedenden Fraktionen werden als Sumpf in einer weiteren Destillationsstufe in einer Schwersiederkolonne abgetrennt, wobei Methanol über Kopf abgezogen wird.
de.wikipedia.org
Als sie das verweigern, lässt er sie mit Hilfe siedender Töpfe und anderer Geräte foltern.
de.wikipedia.org
Der Dampfdruck treibt also das siedende Wasser durch das Kaffeepulver hindurch in das schon auf etwa Siedetemperatur erwärmte Kannenoberteil.
de.wikipedia.org
So nahm sie von der siedenden Flüssigkeit und warf sie in das Gesicht des Kaisers.
de.wikipedia.org
Calciumhypophosphit wird durch Einwirkung von weißem Phosphor auf siedende Kalkmilch gewonnen.
de.wikipedia.org
Die Hydrazinolyse verläuft in einige Stunden in siedendem Ethanol.
de.wikipedia.org
Im Labor wird der Zerfall von 3-Sulfolen in siedendem Xylol in einer [4+1]-Cycloeliminierung zu 1,3-Butadien und Schwefeldioxid verwendet.
de.wikipedia.org
Siedende Thermalquellen sind an der Erdoberfläche weitgehend frei von Organismen.
de.wikipedia.org
Zuletzt habe man die Stücke in siedendes Wasser geworfen, worauf dieses sich in Blut und die Hostienstücke in ein ganzes Stück Fleisch verwandelt hätten.
de.wikipedia.org

"siedend" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"siedend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski