Übersetzungen für „sozialdemokratisch“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

sozialdemokratisch

sozialdemokratisch

szociáldemokrata

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zugleich entwickelte sich der Bebel und Liebknecht politisch aufgezwungene Dorf-Wohnsitz zum Zentrum illegaler sozialdemokratischer Partei-Arbeit.

de.wikipedia.org

Diese Position war deutlich stärker als in den sozialdemokratischen Parteien der folgenden Jahrzehnte, da der Präsident bei seinen Entscheidungen weitgehende Handlungsfreiheit hatte.

de.wikipedia.org

Dies führte zu einer noch tiefergehenden Spaltung der Gesellschaft, auf der sich die konservativ wählenden Gutsbesitzer den sozialdemokratischen oder weiter links stehenden Landarbeitern gegenüberstanden.

de.wikipedia.org

Im Arbeiterrat des Bezirks Neubau vertrat er den linken Flügel und setzte sich für eine Zusammenarbeit der kommunistischen und sozialdemokratischen Kräfte ein.

de.wikipedia.org

1918 bekam das Paar einen gemeinsamen Sohn und Zernike schloss ihre Dissertation über den historischen Materialismus und die sozialdemokratische Ethik ab.

de.wikipedia.org

Nicht zuletzt die Reputation des sozialdemokratischen Schriftstellers sollte damit unter Beweis gestellt werden.

de.wikipedia.org

Dagegen propagierte er Selbstbildung und Unterstützung durch sozialdemokratisch orientierte Organisationen.

de.wikipedia.org

Die Landesorganisation ging schon früh eine enge Verbindung mit dem politischen Zweig der Arbeiterbewegung, der sozialdemokratischen Partei, ein.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit gehörte er einer sozialdemokratischen Arbeiterjugendgruppe in der Josefstadt an und trat der Gewerkschaft bei.

de.wikipedia.org

Dabei machte man die sozialdemokratischen Organisationen als angebliche Defätisten aus.

de.wikipedia.org