Ungarisch » Deutsch

Übersetzungen für „stampfen“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Ungarisch)

stampfen
stampfen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Längskojen verdienen im Hinblick auf die Seekrankheit den Vorzug, da sie das Rollen und Stampfen eines Schiffs am besten ausgleichen.
de.wikipedia.org
Umfangreiche Werksanlagen und Häuserreihen wurden „aus dem Boden gestampft“.
de.wikipedia.org
Das rhythmische Stampfen der Füßen im Takt der Musik.
de.wikipedia.org
Sein Spundloch ist mit einem Pfropfen verschlossen, ein oder mehrere Helfer steigen in den Bottich und stampfen die Trauben mit ihren Füßen.
de.wikipedia.org
Dadurch wurde das bei Rollsitzbooten übliche Stampfen um die Querachse vermieden.
de.wikipedia.org
400 Fabrikbauten und 172 Wohnungen wurden in etwa einem Jahr aus dem Boden gestampft.
de.wikipedia.org
Stampfbeton wird in steifer bzw. erdfeuchter Konsistenz angemischt, um durch manuelles oder maschinelles Stampfen verdichtet werden zu können.
de.wikipedia.org
Die plattdeutschen Sprüche oder Gesänge wurden von den verkleideten Kindern im 19. Jahrhundert unter Stampfen mit Stäben (ursprünglich Krummstab des Bischofs) vorgetragen.
de.wikipedia.org
Beachtung erhielt dies medial besonders, weil er zu Beginn des Stückes mehrfach kräftig rhythmisch auf den Boden stampfte.
de.wikipedia.org
Das Rollen und Stampfen des Schiffs wird durch die Signalverarbeitung eliminiert.
de.wikipedia.org

"stampfen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski