Übersetzungen für „unvergänglich“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

maradandó

dauerhaft, unvergänglich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Tief in jedem Wesen verborgen ist demnach das überweltliche und unvergängliche Wahre Selbst – dessen volle Wahrnehmung kann jedoch nur durch die Erleuchtung erreicht werden.

de.wikipedia.org

Die punktartigen Monaden sind immaterielle Gestaltprinzipien bzw. formende Kräfte, die unteilbar, unvergänglich und alle voneinander verschieden sind.

de.wikipedia.org

Sie preisen die unvergängliche Seele, fordern die Gütergleichheit und das Verbot, Tiere zu töten.

de.wikipedia.org

Ansonsten blieben in den Gräbern nur die unvergänglichen Teile der Totentracht neben den Skeletten erhalten.

de.wikipedia.org

Er stellte fest, die Ideen seien ungeschaffen und unvergänglich.

de.wikipedia.org

Als unpersönliche und unvergängliche Instanz sei er nicht an körperliche Funktionen gebunden.

de.wikipedia.org

Zeitgenössische Opern lagen ihm ebenso am Herzen wie die unvergänglichen Klassiker.

de.wikipedia.org

Das 'Ich' schließlich bezeichnet in der anthroposophischen Terminologie den ewigen, unvergänglichen und nur dem Menschen zukommenden „Wesenskern“.

de.wikipedia.org

Der Wärmestoff sei unvergänglich, unerschaffbar, unwägbar, durchdringe jedes Stück Materie und bestimme durch seine Menge dessen „Wärmeinhalt“ und durch seine Konzentration die Temperatur.

de.wikipedia.org

Mit den Haaren eines geschätzten oder geliebten Menschen wollte man einen unvergänglichen Teil seiner Person bei sich tragen oder ständig vor Augen haben.

de.wikipedia.org