Übersetzungen für „unwegsam“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

úttalan

unwegsam

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um dennoch durch das oft unwegsame Gelände fahren zu können, gibt es im Getriebe vier Gangwahlstufen: rückwärts, Kriechgang, vorwärts und Automatik.

de.wikipedia.org

Wegen des sehr unwegsamen Geländes ist der stark erodierte Einschlagkrater praktisch nicht zu erreichen.

de.wikipedia.org

Konzipiert als leichte Infanterie wird die Fallschirmjägertruppe unter Verwendung leichter Waffen zu Fuß in unwegsamem und durchschnittenem Gelände eingesetzt und führt dort den infanteristischen Kampf.

de.wikipedia.org

Damit waren Personentransporte über unwegsames Gelände und Schlafen während des Transports möglich.

de.wikipedia.org

Götterstatuen und Kurgane in unwegsamen Tälern zeugen heute noch von der frühen Periode der wainachischen Kultur.

de.wikipedia.org

Eine unwegsame Straße führt in den Ort, für den keine Bahnanbindung besteht.

de.wikipedia.org

Diese Schwerkraftwagen können durch ihre Antriebsweise und Bauart (Räder mit sehr großem Durchmesser) große Mengen und Gewichte auch in unwegsamem Gelände transportieren.

de.wikipedia.org

Die kürzeste, ziemlich steile Route führt durch ein unwegsames Felsengebiet.

de.wikipedia.org

Löschflugzeuge sind seit 1953 im Großeinsatz bei Waldbränden und meist die einzige Möglichkeit, kurzfristig in unwegsamen Gelände Löschmittel einzusetzen.

de.wikipedia.org

Für den Einsatz in unwegsamem Gelände sind vier weitere mit einer Rettungswinde ausgestattet.

de.wikipedia.org