Übersetzungen für „uralt“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

ősi

uralt

ősrégi

uralt

ó

uralt

ős

uralt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Titel und Bezeichnungen der Amtsträger wurden zwar umbenannt, aber im Grunde bleibt die uralte Verwaltungsstruktur erhalten.

de.wikipedia.org

Die Bergmannshämmer stehen in Bezug zum uralten Kupferbergbau.

de.wikipedia.org

Im Dorf und dessen Umgebung findet man uralte Tumuli sowie römische Gräber.

de.wikipedia.org

Jedoch kommt er, mit einem uralten Schwert bewaffnet, zurück auf die Welt und wacht nun als eine Art Schutzzauber über den Ort.

de.wikipedia.org

Allerdings verbergen sich hinter den Fassaden, hinter der Hektik des geschäftigen Alltags, noch uralte Traditionen, Rituale, Mythen und Geschichten.

de.wikipedia.org

Heute, im Zeitalter der Globalisierung, sind sie gerüstet für eine Welt ohne Grenzen, auch wenn sie weiter an ihrer uralten Stammesidentität festhalten.

de.wikipedia.org

Außerdem stehen mehrere uralte Eiben auf diesem Friedhof, von denen eine über 2000 Jahre alt sein soll.

de.wikipedia.org

Vor allem vertrat er liberale Forderungen im Bereich des Landbesitzes und forderte die Freigabe des uralten Güterbesitzrechtes.

de.wikipedia.org

Gefesselt müssen sie zusehen, wie der ehemalige Offizier Garten mit dem Schlüssel eine uralte Mechanik in Bewegung setzt, welche das Buch offenbart.

de.wikipedia.org

Ob den jeweiligen Bauherren und Architekten diese uralte Symbolik einer Verbindung zwischen Erde und Himmel noch bekannt war, ist eher unwahrscheinlich.

de.wikipedia.org