Übersetzungen für „väterlicherseits“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

apai ágon

väterlicherseits

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Traditionell lebten dort Männer, die väterlicherseits miteinander verwandt waren, zusammen mit den eingeheirateten Frauen und Kindern.

de.wikipedia.org

Die Seite, auf der das Wappen des Vaters oder der Großmutter väterlicherseits war, wird auf Grabmälern mit Schwertseite bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sein Großvater väterlicherseits hatte zu Zeiten der Zarenherrschaft den örtlichen Kirchenchor geleitet und war dafür von der neuen kommunistischen Regierung verhaftet worden.

de.wikipedia.org

Wertmüllers Vorfahren entstammen väterlicherseits einer Schweizer Adelsfamilie, sie ist die Tochter eines römischen Rechtsanwalts.

de.wikipedia.org

Abstammung und Herkunft der Familie sind bis heute ungeklärt; die Ahnen väterlicherseits waren unbedeutend und ihre Namen wurden nicht überliefert.

de.wikipedia.org

Seine ersten sechs Lebensjahre verbrachte er im überheizten Raum seiner Großmutter väterlicherseits, die ihn von allen äußerlichen Eindrücken abzuschirmen versuchte.

de.wikipedia.org

Eine Verwandtschaft väterlicherseits kann allerdings nicht ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Diese Chromatiden tragen also nicht mehr allein von einem Elternteil vererbte Allele, sondern sowohl mütterlicherseits als auch väterlicherseits geerbte Anteile.

de.wikipedia.org

Zudem hat sie noch einen Bruder, eine Schwester und eine Halbschwester väterlicherseits sowie mütterlicherseits, welche allesamt deutlich jünger als Hava sind.

de.wikipedia.org

Ihre Großeltern väterlicherseits waren rumänische, jene mütterlicherseits deutsche Juden.

de.wikipedia.org