Übersetzungen für „vergolden“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

aranyoz

vergolden

bearanyoz

vergolden

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Girlanden der Büchse und der Deckelrand sind ebenfalls vergoldet.

de.wikipedia.org

Diese Geschenkdolche wurden aus hochwertigen Materialien hergestellt und besaßen vergoldete Inschriften.

de.wikipedia.org

Den oberen Abschluss des Hauptschiffs bildet ein 45 Meter hohes kassettiertes Tonnengewölbe, das 1614 geschlossen wurde und mit zum Teil vergoldeten Stuckaturen besetzt ist.

de.wikipedia.org

Die Pfeifenfelder schließen nach oben mit vergoldeten durchbrochenen Schleierbrettern ab.

de.wikipedia.org

Der Hauptturm ist ein wenig höher und sein Haube ist vergoldet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2008 wurde der Turm mit Schiefer neu gedeckt und das Kreuz wieder vergoldet.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert erhielt das Rathaus einen Treppengiebel und das Portal mit dem vergoldeten Siedekorb.

de.wikipedia.org

Der Wetterhahn konnte vergoldet und erneut auf dem Ostreiter angebracht werden.

de.wikipedia.org

Ob das Schiff tatsächlich ganz vergoldet war, darf bezweifelt werden.

de.wikipedia.org

Das Haus ist bekannt für seine vergoldeten „Wettermädchen“-Statuen und einem riesigen neobeleuchteten Thermometer am Turm sowie die Neoreklame.

de.wikipedia.org