-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Ungarisch
Übersetzungen für „verkürzen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)
verkürzen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die entsprechenden Fahrzeiten sind aber schon heute erheblich verkürzt.de.wikipedia.org
- Die Radstrecke wurde dadurch auf 180 Kilometer (112 Meilen) verkürzt.de.wikipedia.org
- Die Fahrzeit wurde damit auf 30 Minuten verkürzt.de.wikipedia.org
- Der Sockel des Altaraufsatzes stammt vom Hauptaltar und wurde in der Breite und Tiefe verkürzt.de.wikipedia.org
- Es wirkt dabei als Katalysator, der die Intensität der Chemolumineszenz erhöht, deren Dauer jedoch verkürzt.de.wikipedia.org
- Bei mehrmaligem Rütteln pro Tag kann die Rüttelzeit so auf eine Woche bis 10 Tage verkürzt werden.de.wikipedia.org
- Alternativ kann die Geräteversorgung durch den HNO-Arzt im sogenannten verkürzten Versorgungsweg vorgenommen werden.de.wikipedia.org
- Sie stellt im Grundriss eine Verbindung zwischen einer Kreuzkuppelkirche und einer dreischiffigen Basilika mit verkürzten Seitenschiffen dar.de.wikipedia.org
- Gleichzeitig führt die Anlage von Brunnen und die sesshafte Lebensweise zu erheblich verkürzten Entfernungen der Wanderungen.de.wikipedia.org
- Der Flusslauf wurde in diesem Bereich um 600 m auf 1.700 m verkürzt und die Abflussgeschwindigkeit im Hochwasserfall verdreifacht.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch