Übersetzungen für „vervollkommnen“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Ungarisch)

tökéletesít

vervollkommnen

tökéletesedik

sich vervollkommnen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Konstruktion wurde anschließend vervollkommnet und durchlief 1948 die Übungsplatz- und anschließend die staatliche Erprobung.

de.wikipedia.org

1902 war dieser Theodolit soweit vervollkommnet, dass er in den Handel kam.

de.wikipedia.org

Unter seiner Leitung wurde der bereits 1899 begonnene Bau von Rotationsdruckmaschinen vervollkommnet.

de.wikipedia.org

Je weiter das Gerät in diese Richtung vervollkommnet wird, umso mehr entwickelt es sich von einem Teleroboter zu einem Roboter.

de.wikipedia.org

Im Laufe des nächsten Jahrzehnts vervollkommnete er seine Schneiderkunst und seinen Ruf.

de.wikipedia.org

Partizipation wird dabei nicht primär als soziale Maßnahme, sondern als Mehrwert betrachtet, der die Projekte voranbringt und vervollkommnet.

de.wikipedia.org

Erst wenn er durch die theoretische Wissenschaft vervollkommnet sei, sei er Mensch im eigentlichen Sinne.

de.wikipedia.org

Er erfand im Jahr 1957 auch einen Automobil-Airbag, ohne diesen zu vervollkommnen und anzumelden.

de.wikipedia.org

In den nächsten 10 Jahren vervollkommnete er seine Anordnung, präsentierte sie ab 1860 öffentlich und berichtete in der italienischsprachigen Presse.

de.wikipedia.org

Auch bemühte er sich, wie alle Hippokratiker, die Säftelehre noch zu vervollkommnen.

de.wikipedia.org