Ungarisch » Deutsch

Übersetzungen für „vortreten“ im Ungarisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Ungarisch)
vortreten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Musikempore, deren Mittelteil konvex vortritt, steht auf zwei Säulen.
de.wikipedia.org
Nachdem sie sich vergewissert hat, dass der Prinz wirklich echt ist, lässt sie ihn vortreten.
de.wikipedia.org
Sie würden jedoch wie ein Jazzorchester wirken, von dem die Musiker vortreten und nacheinander Solonummer spielen würden.
de.wikipedia.org
Ein Vortreten von Gebäudeteilen in geringfügigem Ausmaß kann baurechtlich zugelassen werden (Abs.
de.wikipedia.org
Im Osten schließen sich an die Schiffe drei fast quadratische und kreuzrippengewölbte Chorkapellen an, wobei der Hauptchor (mit einem gotischen Schnitzaltar) weiter nach Osten vortritt.
de.wikipedia.org
Ich könnte sagen, du bist zu weit vorgetreten und gestolpert, [...] und er würde meine Aussage decken.
de.wikipedia.org
Die Front des Hauses beherrscht mit ihrem Vortreten der Fassade vor das Nachbarhaus die Westseite mit monumentaler Platzwirkung.
de.wikipedia.org
Von ihr sind die etwa sechs Meter hohen Mauern eines Turmes erhalten, der in fünf Seiten aus dem Achteck vortritt.
de.wikipedia.org
Das Querhaus, dessen Arme nicht über das Langhaus vortreten, besitzt die gleiche Breite, Höhe, Dachneigung und Traufausbildung mit Attika wie das Mittelschiff.
de.wikipedia.org
Man ließ die Naht des Besätzens, das oft eine andere Farbe hatte, nach außen vortreten.
de.wikipedia.org

"vortreten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski