Übersetzungen für „vorzeigen“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

vorzeigen

vorzeigen

(fel)mutat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Daher muss angenommen werden, dass er seinen Auftraggeber Entwürfe vorzeigen konnte und Kunstbücher zur Vorlagengestaltung nutzte.

de.wikipedia.org

Wer keinen Losbrief vorzeigen konnte, hatte seine Herrschaft ohne Erlaubnis verlassen.

de.wikipedia.org

Schönbergliegt hoch über dem Odertal, deswegen wird das Dorf sehr oft als Aussichtspunkt genutzt, von welchem sich prachtvolle Aussichten auf die ganze Gegend vorzeigen.

de.wikipedia.org

Theateranthropologie untersucht Menschen in der speziellen Situation des Schauspielens, in Zuständen des Darstellens, Aufführens und des Vorzeigens.

de.wikipedia.org

Die Partei sah die Notwendigkeit, eine koordinierte Konterrevolution vorzuzeigen, die von Hintermännern organisiert und geleitet wurde, die Verbindungen zum Westen hatten.

de.wikipedia.org

Und weiter: „Es geht Grabmayr darum, Substanz vorzuzeigen, gebändigte Materie, schwerblütige Erdfarben zunächst.

de.wikipedia.org

Er präsentiert sich als der vertraute Experte und kann auch durch Vorzeigen einer Narbe seine Sekretärin überzeugen.

de.wikipedia.org

Anstatt der Penisvorhaut werden beim Fest Tintenfischringe vorgezeigt.

de.wikipedia.org

Diese verhaftete zwei oder vier Studenten, die sich geweigert hatten, ihre Papiere vorzuzeigen.

de.wikipedia.org

Der Spieler, der zuletzt erhöht hat, bzw., falls niemand erhöht hat, derjenige, der die letzte Wettrunde eröffnet hat, muss seine Hand vollständig vorzeigen.

de.wikipedia.org