Definitionen von „überraschten“ im Rechtschreibung und Fremdwörter

I . über·rạ·schen <überraschst, überraschte, hat überrascht> VERB mit OBJ

1.

jd überrascht jdn

unerwartet und plötzlich etwas tun oder sagen

Sie haben den Gegner im Morgengrauen überrascht.

Der Minister überraschte alle mit seiner neuen Idee

2.

jd überrascht jdn (mit etwas Dat)

jdm eine Freude machen, indem man unerwartet etwas tut

Ich überrasche meine Frau mit einem Blumenstrauß.

Sie überraschte ihn mit einem spontanen Besuch.

3.

jd überrascht jdn (mit jdm/etwas) (bei etwas Dat)

pötzlich in dem Moment da sein, in dem jd etwas tut, was nicht gut, peinlich, oder verboten ist

Sie überraschte ihr Kind beim Naschen.

Die Polizei überraschte die Diebe beim Versuch, in die Bank einzubrechen

4.

etwas überrascht jdn

etwas, das unangenehm ist, geschieht plötzlich

Beim Spaziergang hat uns ein Gewitter überrascht.

II . über·rạ·schen <überraschst, überraschte, hat überrascht> VERB mit OBJ/ohne OBJ

jd/etwas überrascht (jdn) (plötzlich und unerwartet passieren oder vorhanden sein)

Mich überrascht hier gar nichts mehr.

Er überraschte mit einem ausgezeichneten Vortrag/mit einer neuen Theorie.

sehr überrascht sein über etwas

Lassen wir uns überraschen!/Ich lass mich überraschen! ugs (verwendet, um auszudrücken, dass man einfach abwarten sollte, was geschieht)

über·rạscht¹

Part. Perf. von überraschen

Siehe auch: überraschen

I . über·rạ·schen <überraschst, überraschte, hat überrascht> VERB mit OBJ

1.

jd überrascht jdn

unerwartet und plötzlich etwas tun oder sagen

Sie haben den Gegner im Morgengrauen überrascht.

Der Minister überraschte alle mit seiner neuen Idee

2.

jd überrascht jdn (mit etwas Dat)

jdm eine Freude machen, indem man unerwartet etwas tut

Ich überrasche meine Frau mit einem Blumenstrauß.

Sie überraschte ihn mit einem spontanen Besuch.

3.

jd überrascht jdn (mit jdm/etwas) (bei etwas Dat)

pötzlich in dem Moment da sein, in dem jd etwas tut, was nicht gut, peinlich, oder verboten ist

Sie überraschte ihr Kind beim Naschen.

Die Polizei überraschte die Diebe beim Versuch, in die Bank einzubrechen

4.

etwas überrascht jdn

etwas, das unangenehm ist, geschieht plötzlich

Beim Spaziergang hat uns ein Gewitter überrascht.

II . über·rạ·schen <überraschst, überraschte, hat überrascht> VERB mit OBJ/ohne OBJ

jd/etwas überrascht (jdn) (plötzlich und unerwartet passieren oder vorhanden sein)

Mich überrascht hier gar nichts mehr.

Er überraschte mit einem ausgezeichneten Vortrag/mit einer neuen Theorie.

sehr überrascht sein über etwas

Lassen wir uns überraschen!/Ich lass mich überraschen! ugs (verwendet, um auszudrücken, dass man einfach abwarten sollte, was geschieht)

über·rạscht² ADJ

1.

so, dass man auf etwas nicht vorbereitet ist und sich deshalb wundert

Er war überrascht, dass sie doch noch kam.

Sie war über seine Freude sehr überrascht.

Wendungen:

angenehm überrascht (so, dass man Freude über etwas Unerwartetes empfindet)

Über die vielen freundlichen Briefe war er angenehm überrascht.

Er war von seinem neuen Kollegen angenehm überrascht.

Beispielsätze für überraschten

Ihre nebulösen Ideen überraschten mich immer wieder.

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während die überraschten Briten noch festzustellen versuchten, wen sie vor sich hatten, eröffneten die deutschen Boote das Feuer.

de.wikipedia.org

Etwa 200 Männer, bewaffnet mit Macheten oder Äxten, kamen gleichzeitig aus ihren Unterschlüpfen und Verstecken und überraschten die noch unbewaffneten amerikanischen Truppen.

de.wikipedia.org

Es wurde trotz des anfänglich überraschten Publikums ein großer Erfolg und im Laufe des Jahres 1832 zwanzigmal gespielt.

de.wikipedia.org

Er präsentierte den überraschten Fachleuten ein Klümpchen von 0,1 Gramm Gold, das er aus 1,67 Gramm Blei gewonnen haben wollte, was ihn aber nicht vor der Verurteilung als Betrüger schützte.

de.wikipedia.org

In einem kurzen Reitergefecht gelang es den Makedonen, die überraschten Römer zu schlagen.

de.wikipedia.org

Sie schlossen sich ihr jedoch insofern improvisierend an, als sie das Verhalten und Stillhalten der ebenso überraschten Polizei zu koordinieren hatten.

de.wikipedia.org

Die überraschten Verteidiger wurden von der Wucht des Angriffes nach verbissener Gegenwehr aus der vordersten Grabenreihe getrieben.

de.wikipedia.org

Die total überraschten Männer, Frauen und Kinder wurden abgeschlachtet.

de.wikipedia.org

Zwei Hinkelstein-Brandgräber überraschten, denn bisher waren nur Körperbestattungen bekannt.

de.wikipedia.org

Die Schlacht begann mit dem Angriff der Kastilier, welche die muslimische Vorhut überraschten.

de.wikipedia.org