Übersetzungen für „meddlesome“ im Englisch » Arabisch-Wörterbuch

meddlesome ADJ

meddlesome

مُتَطَفِّل

meddlesome

فضوليّ

meddlesome JUR

مُتَدَخِّل

meddlesome (relations)

تَطَفُّلِيّ

meddlesome (relations)

مَنْ يَتَدَخَّلُ فِيما لا يَعْنِيه

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

They don't want interfering, meddlesome activists and union leaders dictating their morals.

www.torontosun.com

First up was a wholesale restructuring of the board, which had become overly meddlesome in operations and had steamrolled previous managers.

www.washingtonian.com

In the end it became an unofficial but meddlesome police in charge of the civil service.

en.wikipedia.org

It requires us to be intrusive and meddlesome in the affairs of government.

opinion.inquirer.net

Also, it's protected from meddlesome, ignorant politicians by a broadcasting fee.

www.nbr.co.nz

Why are meddlesome local politicians so eager to erase this country's history?

www.telegraph.co.uk

It is, in the end, irrelevant and meddlesome -- and so far has been of little assistance to anyone -- to apportion sympathy or blame.

www.independent.co.uk

It's been protected from meddlesome hikers by the threat of prison time.

www.thestar.com

It may well be that, rather than a sainted individual, she is a meddlesome old ratbag.

www.spectator.co.uk

It smacks of something dreamed up by meddlesome members of a minority party, which is then, to their complete surprise, approved by the big boys.

www.limerickpost.ie