attaches im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für attaches im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

I.attach [əˈtætʃ] VERB trans

1. attach (fix):

attach

прикрепвам

attach label

слагам

2. attach (connect):

attach

свързвам

3. attach form (send as enclosure):

attach

прилагам

attach

добавям

4. attach (join):

attach

присъединявам

to attach oneself to sb

присъединявам се към нкг

5. attach (assign):

attach

възлагам

to be attached to sth

възложен съм на нкг

6. attach (associate):

attach

свързвам

to attach importance to sth

придавам значение на нщ

II.attach [əˈtætʃ] VERB intr form

attach

свързвам се

no blame attached to you

никой не те смята за виновен

Übersetzungen für attaches im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

прикрепвам

attach

прикрепвам нщ към нщ

attach sth to sth

прикачвам

attach

бръшлянът се залавя с мустачките си по стените

ivy attaches itself to the walls with its tendrils

подпечатвам документи

attach a seal to documents

привързвам

attach

привързвам

attach oneself to

аташирам

attach

прилагам

attach

прилагам нужните документи към съобщение

attach the necessary documents to a message

право на/за налагане на запор [o. възбрана], върху имущество

right to attach

отдавам

attach

отдавам (голямо) значение на нщ

attach great importance to sth

attaches Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

right of attachment, right to attach

право на/за налагане на запор [o. възбрана] върху имущество

to attach oneself to sb

присъединявам се към нкг

to attach importance to sth

придавам значение на нщ

to attach weight to sth

придавам тежест на нщ

to attach an account

запорирам сметка

file attach

прикачен файл

attach [or attribute] importance to

придавам значение [o. важност] на нщ

attach the necessary documents to a message

прилагам нужните документи към съобщение

ivy attaches itself to the walls with its tendrils

бръшлянът се залавя с мустачките си по стените