bodies im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bodies im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

body <-ies> [ˈbɒdɪ, Am ˈbɑːdɪ] SUBST

1. body a. ANAT, ASTRO, CHEM:

body

тяло nt

2. body (person):

a cheerful old body

весело старче

3. body admin, JUR, POL governing:

body

организация f

body

ръководен орган

body (group)

група f

administration body

административен орган

administration body

орган на публичната администрация

appellate body

апелативна инстанция

corporate body

юридическо лице

in a body

заедно

legally and economically responsible body

юридически и икономически отговорен орган

legislative body

законодателен орган

monitoring body

контролен орган

non-profit-making body

дружество с нестопанска цел

regulatory body [or authority]

регулаторен орган

supervisory body

надзорен орган [o. съвет]

4. body (amount):

body

голямо количество

body of water

маса f

5. body AUTO:

body

каросерия f

6. body (dead corpse):

body

труп m

Wendungen:

over my dead body

само през трупа ми

to keep body and soul together

свързвам двата края

car body <-ies> [ˈkɑːbɒdɪ, Am ˈkɑːrbɑː-] SUBST

car body

каросерия f

body language SUBST

body language

език m на тялото

body politic SUBST kein Pl POL

body politic

нация f

body bag SUBST

body bag

чувал m за пренасяне на мъртвец

celestial body <-ies> SUBST

celestial body

небесно тяло

body search SUBST JUR

body search

обискиране nt

body lotion SUBST

body lotion

лосион m за тяло

Übersetzungen für bodies im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

еластичност на телата

elasticity of bodies

общи свойства на телата

common properties of bodies

bodies Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to throw oneself body and soul into sth

посвещавам се изцяло на нщ

legal entity [or body ] [or personality under public law]

юридическо лице

authority to create government bodies

правомощие за учредяване на държавни органи

rules for private-law transactions of public bodies

правила за частните юридически сделки на обществени органи

court proceedings between administrative bodies

съдебни заседания на административни органи

rules for private-law transactions of public bodies

правила за частните юридически сделки на обществени органи

my body is contorted by painful cramps

болезнени тръпки гърчат тялото ми

a sound mind in a sound body

здрав дух в здраво тяло

celestial [or heavenly] bodies

небесни тела

work to keep body and soul together

работя, колкото да не умра от глад