declaration im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für declaration im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

declaration [ˌdekləˈreɪʃn] SUBST

declaration

декларация f

declaration

изявление nt

customs declaration

митническа декларация

currency and customs declaration

митническо-валутна декларация

declaration of intention

волеизявление

declaration of interests

обявяване на съществуващ интерес

declaration of nullity

декларация за недействителност

declaration of parentage

декларация за произход

declaration of title

установяване на права

solemn [or statutory], declaration Brit

клетвена декларация

solemn [or statutory], declaration Brit

декларация вместо клетва

suit for a declaration

дело, образувано по установителен иск

summary/simplified declaration

обща/опростена декларация

sworn declaration

клетвена декларация

customs declaration SUBST

customs declaration

митническа декларация

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

constitutive declaration

учредителна декларация

declaration of non-applicability

декларация за непригодност

declaration of abandonment

декларация за отказ [o. оттегляне]

Übersetzungen für declaration im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

декларация за негодност

declaration of non-applicability

декларация

declaration

давам декларация

issue a declaration

правя декларация

make a declaration

декларация

declaration

декларация за недействителност

declaration of nullity

декларация за отказ

declaration of abandonment

декларация за отсъствие на определени обстоятелства

negative declaration

декларация за произход

declaration of parentage

декларация на правителството

declaration of the government

законна декларация вместо клетва

statutory declaration in lieu of an oath

митническо-валутна декларация

currency and customs declaration

митническа декларация

customs declaration

официална декларация

solemn declaration

клетвена декларация

declaration under oath

обявяване на нищожност

declaration of invalidity

волеизявление

declaration of intention [or will]

declaration Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

petition for an interlocutory declaration

заявление за предварително разглеждане на декларация

declaration of non-applicability

декларация за непригодност

statutory declaration in lieu of an oath

законна декларация вместо клетва

declaration [or deed ] [or instrument], of assignment

декларация [o. документ or вземания] за преотстъпване на права

acceptance declaration clause

клауза за изплащане на полица [o. трата or банков документ]

letter [or declaration], of acceptance

акцептиране

letter [or declaration], of acceptance

декларация за приемане

to make a solemn declaration

правя официална декларация

to make a solemn declaration

правя официално заявление

statutory declaration in lieu of an oath

законна декларация вместо клетва

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

This means that all parties to an insurance contract must deal in good faith, making a full declaration of all material facts in the insurance proposal.

en.wikipedia.org

Every public declaration, brochure of admission/instruction booklet or the prospectus to print these regulations in full. 3.

en.wikipedia.org

After the declaration of peace in 1902, the commandos were disbanded.

en.wikipedia.org

The question of which are the highest declarations is settled when the game finishes.

en.wikipedia.org

The total tax outgo in case a declaration is filed would be approximately 50 percent of the declared income/cash deposit.

www.moneycontrol.com

Note how the prefix foaf is still used without declaration.

en.wikipedia.org

Filling out customs declaration cards in advance with flight numbers, so that passengers don't have to.

www.thestar.com

All of this is wrapped in a package and method declaration.

en.wikipedia.org

When right-clicking on a function name you can show the invocation or declaration.

en.wikipedia.org

The common draft framework and outline have five parts including the declaration of principles; bases, scope and applicability; political and constitutional reforms; mechanisms; and final provisions.

newsinfo.inquirer.net