fills im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fills im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

I.fill [fɪl] VERB trans

1. fill (make full):

fill

пълня

fill space

изпълвам

to fill a vacancy

заемам вакантно място

to fill a vacuum

запълвам вакуум

to fill a need

задоволявам нужда

to fill a need in the market

отговарям на нуждите на пазара

2. fill (seal):

fill

запълвам

3. fill GASTRO:

to fill oneself (with sth)

тъпча се (с нщ)

4. fill (fulfil):

fill order, requirement

изпълнявам

II.fill [fɪl] VERB intr

fill

пълня се

III.fill [fɪl] SUBST

to drink/eat one's fill

пия/ям до насита

to have one's fill of sth

насищам се на нщ

I.fill in VERB trans

1. fill in (seal opening):

fill in

запълвам

to fill in a hole

запълвам дупка

2. fill in (document):

fill in

попълвам

3. fill in (colour in):

fill in

оцветявам

4. fill in (inform):

fill in

информирам

to fill sb in on the details

осведомявам нкг за подробностите

5. fill in (time):

fill in

запълвам

II.fill in VERB intr

to fill in (for sb)

замествам (нкг)

I.fill out VERB trans (document)

fill out

попълвам

II.fill out VERB intr (put on weight)

fill out

напълнявам

I.fill up VERB trans

fill up

напълвам

fill up (completely)

изпълвам

to fill oneself up

натъпквам се

II.fill up VERB intr

fill up

напълвам се

Übersetzungen für fills im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

изпълвам

fill

изпълвам стаята с мебели

fill the room with furniture

това ме изпълва с отвращение

this fills me with disgust

изпълвам

fill

изпълвам се с уважение към нкг

fill with respect for sb

изпълвам се с гордост от нщ

fill with pride in sth

зареждам

fill up

зареждам автомобил

fill up the tank

зареждам електрод отрицателно (нкг с енергия)

fill with energy

ходенето на планина ме зарежда

hiking fills me with energy

зареждам

fill with energy

зареждам се, като спортувам

doing sport fills me with energy

отяждам си

eat one's fill

пломбирам зъб

fill a tooth

одимявам

fill with smoke

одимявам стаята с цигарен дим

fill the room with smoke

пълня

fill

пълня чашите

fill the glasses

пълня

fill

fills Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to fill a need in the market

отговарям на нуждите на пазара

to fill sb in on the details

осведомявам нкг за подробностите

fill the pit up with soil

затрупвам ямата с пръст

fill up the cup with tea

напълвам чашата с чай

I drank my fill of cold water

напих се със студена вода

fill the car up with petrol

наливам бензин в колата

fill in a hole in the wall

запушвам дупка в стената

fill up cracks in the walls

замазвам пукнатините по стените

fill the glass to the brim

преливам чашата

doing sport fills me with energy

зареждам се, като спортувам