lands im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für lands im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

4. land JUR:

land
земя f
land
собственост f
chamber for building land matters
камара, която разглежда дела, свързани със спор за земя
common land
общинска земя
land agent
управител на имот
land certificate Brit
удостоверение за поземлена собственост
land charge
вещна тежест върху недвижим имот
land charges serving as collateral
тежести, които служат като допълнителна гаранция
land law
поземлено право
Land Planning Act
Закон за планирането на земята
land purchase
покупка на земя
land register for building leases
поземлен регистър за застрояването на наети имоти
land register for commercial condominium units
поземлен регистър за търговски кондоминиум
land registration, Land Registry
поземлен регистър
Land Registry Act
закон за поземления регистър
Land Registry district
поземлен регистър на даден район
land rights
поземлени права
legal title to land
признато право на собственост
registered land
регистриран парцел
to register a land charge
вписвам в поземления регистър вещна тежест
transfer of [or title to], land
прехвърляне на собственост
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen

crash-land [ˌkræʃˈlænd, Am ˈkræʃlænd] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

no-man's-land [ˈnəʊmænzlænd, Am ˈnoʊ-] SUBST übtr

lands Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

application for entry in the land register
молба за вписване в поземления регистър
to have dry land under one's feet
имам земя под краката си
to do a land office business Am ugs
въртя доходна търговия
to do a land office business Am ugs
навъртам големи печалби
to live the fat of the land
живея охолно
application for entry in the land register
молба за вписване в поземления регистър
land register for commercial condominium units
поземлен регистър за търговски кондоминиум
live on the fat of the land
гледам си живота
preceding entry in the land register
предхождащо вписване в поземления регистър
permission for a partition of land
разрешение за подялба на земята

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Movies were what took me away to completely different lands, and cinema has always amazed me since my childhood.
en.wikipedia.org
He became one of its leading figures, serving on the management committee, and publishing handbills advertising its lands.
en.wikipedia.org
First he confiscated the lands of traitors, then clerics (18234), squatters (1825) and finally unused land (1828).
en.wikipedia.org
He prophesied that a white serpent would come to his people's lands and make friends with them, only to deceive them later.
en.wikipedia.org
He lands on the floor of the control room and again decides it is time to go back to the drawing board.
en.wikipedia.org
Evidenced by fossils that keep cropping up here, ancient monsters walked upon these lands where today only stark barrenness abounds.
www.thehindu.com
At the same time he was merciless in exploiting the crown lands he was entrusted as a starost.
en.wikipedia.org
The prices of grain also decreased significantly and farmers of 1857 experienced a loss in revenue causing them to foreclose on recently purchased lands.
en.wikipedia.org
In fiscal year 2007 alone, the lands managed by DNR produced more than $209 million in revenue for trust beneficiaries.
en.wikipedia.org
The emperors even occasionally expelled their "kammerknechte" from their crown lands, although they still assumed the office of protector.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"lands" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste