necessity im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für necessity im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

necessity <-ies> [nɪˈsesətɪ, Am nəˈsesət̬ɪ] SUBST

1. necessity kein Pl a. JUR (the fact of being necessary):

necessity

необходимост f без мн

a case of absolute necessity

случай на абсолютна необходимост

extra-statutory necessity

извънзаконна необходимост

necessity for sb to do sth

някой прави нщ по необходимост

necessity to be proved

необходимост, която трябва да бъде доказана

of necessity

по необходимост

2. necessity (need):

necessity

нужда f

in case of necessity

в случай на нужда

when the necessity arises

когато се появи нужда

3. necessity (basic need):

necessity

потребност f

public necessity

обществени потребности

to be a necessity

потребен съм

the (bare) necessities

нещата от първа необходимост

Wendungen:

necessity is the mother of invention prov

неволята учи човека

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

imaginary necessity

въображаема потребност

to obviate the necessity of sth

премахвам необходимостта от нщ

Übersetzungen für necessity im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

необходимост

necessity

жизнена необходимост

vital necessity

извънзаконна необходимост

extra-statutory necessity

по необходимост

of necessity

необходимост, която трябва да бъде доказана

necessity to be proved

потреба

necessity

форсмажор

case of absolute necessity

потребност

necessity

въображаема потребност

imaginary necessity

обществени потребности

public necessity

пледоария, изградена върху невъзможността да се постъпи по друг начин

plea of necessity

това не е лукс, а необходимост

this not a luxury but a necessity

от немай-къде

of sheer necessity

necessity Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to make a virtue of necessity

превръщам необходимостта в добродетел

a case of absolute necessity

случай на абсолютна необходимост

necessity for sb to do sth

някой прави нщ по необходимост

necessity to be proved

необходимост, която трябва да бъде доказана

in case of necessity

в случай на нужда

when the necessity arises

когато се появи нужда

to be a necessity

потребен съм

necessity is the mother of invention prov

неволята учи човека

to obviate the necessity of sth

премахвам необходимостта от нщ

this not a luxury but a necessity

това не е лукс, а необходимост

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Under such circumstances this new labor is not always provoked by true creative necessity.

en.wikipedia.org

In many cases, both units formed a strong bond with their indigenous counterparts a necessity for small units operating alone deep in enemy-held terrain.

en.wikipedia.org

Necessity and fashion are the reason people wear hats.

en.wikipedia.org

They built a world of machines to run the necessities of life so that the people could enjoy their pleasure.

en.wikipedia.org

Commerce is also of great importance, because a great number of warehouses for basic necessity goods exist in the city.

en.wikipedia.org

Double-length race legs were born out of necessity during season six.

en.wikipedia.org

The routine use of drains for surgical procedures is diminishing as better radiological investigation and confidence in surgical technique have reduced their necessity.

en.wikipedia.org

The mayors at the time found an entrance with steps a necessity for a building of such stature.

en.wikipedia.org

Potatoes were early raised, but had not become a household necessity as now.

en.wikipedia.org

The deputy superintendent also stated these deaths were caused by the lack of funds for provisioning basic necessities such as food.

en.wikipedia.org