Übersetzungen für point up im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

point up VERB intr form

- Synonyme für point up zeigen
- Feedback zu point up

посочвам

Übersetzungen für point up im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Englisch)

to do sth up to a point

правя нщ до определен етап

Übersetzungen für point up im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Bulgarisch)

up to the point

Übersetzungen für point up im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.point [pɔɪnt] SUBST

- Synonyme für point zeigen
- Feedback zu point

2. point (promontory):

планински връх

rocky point

скалист връх

7. point admin, JUR (single item or particular):

moot point, point at issue

спорен въпрос

moot point, point at issue

спорна точка

point in issue

точка в дневен ред

8. point (most important idea, characteristic):

същност f

to drive home the point

успявам да обясня същността

to be beside the point

не става въпрос за това

to be beside the point

не съм част от проблема

to get to the point

стигам до същинския въпрос

to get the point of sth

разбирам същността на нщ

to miss the point of sth

пропускам същността на нщ

to make/prove one's point

доказвам/подкрепям становището си

to see sb's point

разбирам доводите на нкг

10. point (unit of counting or scoring):

деление nt

breakeven point WIRTSCH

граница на рентабилността

12. point MATH:

десетична точка

two point three

две цяло и три десети

13. point (dot):

14. point (intersection):

пресечна точка

15. point Brit, Aus (socket):

контакт m

16. point pl Brit (rail switch or junction):

железопътна стрелка

17. point pl (toes of ballet shoes):

II.point [pɔɪnt] VERB intr

- Synonyme für point zeigen
- Feedback zu point

1. point (show with one's finger):

to point at sb/sth

соча нкг/нщ с пръст

2. point (use as evidence or proof):

to point to sth

позовавам се на нщ

to point to sth

насочвам вниманието към нщ

3. point (indicate):

to point to sth

4. point COMPUT:

to point to an icon

маркирам иконка с курсора

III.point [pɔɪnt] VERB trans

- Synonyme für point zeigen
- Feedback zu point

2. point (direct, show position or direction):

to point sb in the right direction

насочвам нкг в правилната посока

to point sb/sth toward sb/sth

насочвам нкг/нщ към нкг/нщ

to point the way (to sth)

посочвам пътя (към нщ)

I.up [ʌp] ADV

- Synonyme für up zeigen
- Feedback zu up

2. up (to another point):

горе на север

4. up (position):

нависоко

to be up FIN

високо се котирам

7. up SPORT:

to be 2 goals up

водя с 2 гола

Wendungen:

things are looking up

нещата се оправят

things are looking up

положението се подобрява

up with sb/sth!

да живее някой/нщ!

up with sb/sth!

горе някой/нщ!

there's sth up with the computer

нщ не е наред с компютъра

to walk/climb up and down

ходя напред назад/качвам се и слизам

какво има?

какъв е проблемът?

II.up [ʌp] PREP

- Synonyme für up zeigen
- Feedback zu up

1. up (higher):

to go up the stairs

изкачвам се по стълбите

2. up (at top of):

to be/climb up a tree

изкачил съм/катеря се на дърво

3. up (along):

to go/drive up the street

вървя/карам по улицата

4. up (increase):

to turn the sound/heat up a notch

малко засилвам звука/отоплението

5. up (to point of):

up until [or till ] [or to], midnight/yesterday

до полунощ/вчера

III.up [ʌp] SUBST

- Synonyme für up zeigen
- Feedback zu up

IV.up [ʌp] VERB intr ugs

- Synonyme für up zeigen
- Feedback zu up

V.up [ʌp] VERB trans ugs

- Synonyme für up zeigen
- Feedback zu up

повдигам

повишавам

VI.up [ʌp] ADJ

- Synonyme für up zeigen
- Feedback zu up

1. up (towards a higher place):

нанагорен

2. up (under repair):

в ремонт

3. up (healthy):

to be up and about [or around]

на крак съм

4. up (ready):

to be up for (doing) sth

готов съм да правя нщ

Siehe auch: down², down¹

I.down² [daʊn] ADV

- Synonyme für down zeigen
- Feedback zu down

1. down (movement):

down

to fall down

to lie down

2. down (from another point):

to go down to Brighton/the sea

отивам в Брайтън/на морето

5. down (in writing):

to write/get sth down

записвам нщ

II.down² [daʊn] PREP

- Synonyme für down zeigen
- Feedback zu down

2. down (along):

to go down the street

вървя по улицата

down¹ [daʊn] SUBST

- Synonyme für down zeigen
- Feedback zu down

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Senior technicians wore their chevrons point up. en.wikipedia.org

In the background various objects are used to further point up the theological significance of the subject. en.wikipedia.org

Between 1950 and 1964 the badge was three point up chevrons below a crown. en.wikipedia.org

The rank was introduced in 1950 as part of a new grading system for technicians, wearing a single point up chevron. en.wikipedia.org

At one point up to 3000 were forced to evacuate the area. en.wikipedia.org

Its disadvantage is that the upper arm can not point up or forwards. en.wikipedia.org

Every one of these numerous terms has had its advocates, who point up particular potential distinctions. en.wikipedia.org

This type of signal is also used to designate a "limit of shunt", the point up to which trains that are shunting are allowed to proceed. en.wikipedia.org

You roll it like a regular die and read the hashmarks that point up when it comes to a stop. www.cnet.com

The population stayed at a steady point up until after 1921 when there was a dramatic increase resulting in an overall population of 290 people. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"point up" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Seite auf Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский