Übersetzungen für prompt box im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

prompt box <-es> SUBST THEAT

prompt box

суфльорска будка

Übersetzungen für prompt box im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

I.prompt [prɒmpt, Am prɑːmpt] VERB trans

1. prompt (spur):

prompt

подтиквам

2. prompt THEAT (remind of lines):

prompt

суфлирам

II.prompt [prɒmpt, Am prɑːmpt] ADJ (quick)

prompt action, delivery

бърз

to be prompt in doing sth

правя нщ бързо

III.prompt [prɒmpt, Am prɑːmpt] ADV

prompt

точно

IV.prompt [prɒmpt, Am prɑːmpt] SUBST

1. prompt COMPUT:

prompt

промпт m (символ, който се появява на екрана, когато компютърът е готов да приеме инструкции)

prompt character

подсещащо съобщение

2. prompt THEAT s. → prompter

3. prompt Pl HANDEL:

prompt

налична стока (която може да бъде незабавно доставена)

Siehe auch: prompter

prompter [ˈprɒmptəʳ, Am ˈprɑːmptɚ] SUBST THEAT

prompter

суфльор m

I.box¹ [bɒks, Am bɑːks] VERB intr SPORT

box

боксирам се

II.box¹ [bɒks, Am bɑːks] VERB trans SPORT

box

нанасям удар

to box sb's ears

удрям шамар на нкг

III.box¹ [bɒks, Am bɑːks] SUBST

box

плесница f

to give sb a box on the ears

зашлевявам плесница на нкг

I.box² [bɒks, Am bɑːks] SUBST

1. box a. COMPUT (container):

box

кутия f

cardboard box

картонена кутия

folding box

(картонена) кутия с прегънат капак

tool box

кутия с инструменти

2. box (rectangular space):

box

правоъгълни очертания

box in soccer, baseball

зона f

box at road junction

маркировка f за забранено отклонение на кръстовище

(penalty) box in ice hockey

наказателната скамейка

3. box (small space):

box

малко местенце

their new house is just a box

новата им къща е просто една кутийка

4. box THEAT:

box

ложа f

box booth

кабина f

sentry box

караулна будка

witness box

свидетелско място

5. box Aus, Brit SPORT (protector):

box

защитник m

6. box ugs (television):

the box

телевизор m

7. box kein Pl (tree):

box

чемшир m

8. box COMPUT:

active box

озвучително тяло с вграден усилвател

dialog [or dialogue], box

диалогов прозорец

diskette storage box

кутия за дискети

ISDN box

прозорец за връзка с цифрова мрежа с интегрирани услуги

junction box

съединителна кутия

mail box

пощенска кутия

scroll box

поле за позициониране

II.box² [bɒks, Am bɑːks] VERB trans

box

боксирам (се)