Übersetzungen für qtr im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

qtr SUBST abbr of

qtr → quarter

qtr

четвърт f

Siehe auch: quarter

I.quarter [ˈkwɔːtə(r), Am ˈkwɔːrt̬ɚ] SUBST

1. quarter (one fourth):

quarter

четвърт f

first/last quarter WIRTSCH

първо/последно тримесечие

three quarters

три четвърти

a quarter of an hour

четвърт час

2. quarter (15 minutes):

a quarter to three

три без петнайсет

a quarter past [or after ] Am, three

три и петнайсет

3. quarter (1/4 of year, school term):

quarter

семестър m

quarter

учебен срок

4. quarter Am:

quarter (25 cents coin)

монета f от 25 цента

quarter (sum)

четвърт долар

5. quarter (neighbourhood):

quarter

квартал m

at close quarters

наблизо

at close quarters

в съседство

all quarters of the earth

четирите посоки на света

6. quarter (mercy):

quarter

милост f

to give no quarter

не проявявам милост

7. quarter pl (unspecified group or person):

quarter

източник m

rumours from high quarters

информация от най-високо място

8. quarter (area of compass):

quarter

квадрант m

from the north quarter

от северния квадрант

II.quarter [ˈkwɔːtə(r), Am ˈkwɔːrt̬ɚ] VERB trans

1. quarter (cut into four):

to quarter sth

разрязвам нщ на четири

2. quarter pass (give housing):

to be quartered

разквартируван съм

III.quarter [ˈkwɔːtə(r), Am ˈkwɔːrt̬ɚ] ADJ

quarter

четвърт

a quarter hour

четвърт час

a quarter pound

четвърт фунт