request im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für request im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

1. request (petition):

request
молба f
request admin
искане nt
request admin
заявление nt
request admin
запитване nt
at the request of
по молба на
to grant a request
удовлетворявам молба [o. заявление]
main request
основно искане
to make a request for sth
помолвам за нщ
person entitled to submit a request
лице с право да подаде [o. заведе] иск
on request
при поискване
request for conversion
искане [o. молба] за преобразуване
request for the fixing of costs
иск за определяне на разноски
request for information
запитване
request for investigation
молба за разследване
request for punishment
искане за наказание
request for a respite
искане за отсрочка [o. отлагане] /спиране на изпълнението
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
request for credentials
поискване на референции, документи, акредитиви
interrupt request
заявка за прекъсване
request for conciliatory proceedings
молба за помирително производство
killing another person at his own request
убийство на друг човек по негова молба
reject request
отказвам

Übersetzungen für request im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

request Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to make a request for sth
помолвам за нщ
person entitled to submit a request
лице с право да подаде [o. заведе] иск
request for the fixing of costs
иск за определяне на разноски
to request sb to fulfil [or implement], a contract
призовавам някого към изпълнение на договора
in the form of a request
под формата на молба
to refuse a request for credit
отхвърлям молба за отпускане на кредит
killing another person at his own request
убийство на друг човек по негова молба
at the request of the public
по желание на публиката
request for the fixing of costs
иск за определяне на разноски
request sb to fulfil [or implement] a contract
призовавам нкг към изпълнение на договора

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Only certain beneficiaries and possible heirs can request a copy of the revocable living trust after you pass away.
asianjournal.com
A platform does not appear to have been provided and as a request stop passengers had to clearly indicate that the train should halt.
en.wikipedia.org
For example, an employer may request to see their possible employees criminal record with their consent.
en.wikipedia.org
If a driver is suspected to be intoxicated, the officer may request a roadside breathalyzer test.
en.wikipedia.org
The husbands families often request certain gifts, unlike in the past when guests brought gifts they had chosen.
en.wikipedia.org
The request could not be met, because the situation elsewhere in Normandy was becoming more urgent for the defenders.
en.wikipedia.org
This request was turned down on the grounds that it was constitutionally impossible.
en.wikipedia.org
However, there is a large group of young people who remain in the country even after their request for extended leave is denied.
en.wikipedia.org
Works have been loaned on request to overseas exhibitions in 15 different countries.
en.wikipedia.org
In both cases, the scheduler also serves a batch of requests following the chosen request in the sorted queue.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"request" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste