sells im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sells im Englisch»Bulgarisch-Wörterbuch

I.sell [sel] SUBST kein Pl

1. sell a. FIN (thing to sell):

sell

стока f

sell up

разпродавам имущество на фалирала фирма [o. фалирало лице] (при принудително изпълнение)

2. sell ugs (deception):

sell

измама f

II.sell <sold, sold> [sel] VERB trans

1. sell HANDEL (exchange for money):

sell

продавам

to sell sth for £100

продавам нщ за 100 лири

to sell sth at half price

продавам нщ на половин цена

to sell sth at a loss

продавам нщ на загуба

to sell to the highest bidder

продавам на предлагащия най-висока цена

2. sell übtr (make accepted):

sell

убеждавам

I'm sold on your plan

убеди ме в твоя план

Wendungen:

to sell one's body

продавам тялото си

to sell one's soul to the devil

продавам душата си на дявола

to sell oneself short

продавам се евтино

III.sell <sold, sold> [sel] VERB intr

1. sell (be exchanged for money):

sell company, shop, product

продавам се

the bags sell at [or for], £5

чантите вървят за по 5 лири

2. sell (be accepted):

sell

приемам се добре

Wendungen:

to sell like hot cakes

харча се като топъл хляб

sell-out [ˈselaʊt] SUBST

1. sell-out THEAT, FILM:

sell-out

изява f , за която всички билети са продадени

2. sell-out (betrayal):

sell-out

предателство nt

sell off VERB trans

sell off shares, property

разпродавам

sell off industry

ликвидирам

hard sell [ˈhɑːdˌsel, Am ˈhɑːrd-] SUBST

hard sell

мощна натрапчива реклама

I.sell out VERB intr

1. sell out HANDEL, FIN:

sell out

разпродавам

2. sell out übtr:

sell out

продавам се

II.sell out VERB trans

sell out

продавам

I.sell up Aus, Brit VERB intr

sell up

разпродавам

II.sell up Aus, Brit VERB trans

sell up

продавам

sell-off SUBST

sell-off of shares, property

разпродажба f

sell-off of industry

ликвидация f

sell-by date [ˈselbaɪˌdeɪt] SUBST Brit HANDEL

sell-by date

дата f на годност

Übersetzungen für sells im Bulgarisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

фирмата продава визитници

the company sells business card folders

продавам

sell

продавам душата си

sell one's soul

продавам евтино/скъпо

sell cheap/dear

продавам на едро

sell in bulk

продавам на предлагащия най-висока цена

sell to the highest bidder

продавам на търг

sell by auction

продавам нщ на комисионни начала

sell sth on commission

продавам нщ на много ниска [o. дъмпингова], цена

sell sth at a knockdown price

продавам обувки

sell shoes

продавам по образец

sell by sample

продавам предварително

sell sth in advance

продавам със загуба

sell at a loss

продавам

sell

продавам се като топъл хляб

it sells [or goes] like hot cakes

продавам

sell out

продавам се на

sell out to

sells Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

right of sale, right to sell out

право на продажба [o. пласмент] на стоки и услуги

to sell sth at a knockdown price

продавам нщ на дъмпингова цена

to sell one's soul to the devil

продавам душата си на дявола

to sell sth at £10 a kilo

продавам срещу 10 лири за килограм

to clear off [or sell off], old stocks

разпродавам [o. освобождавам се от] стари залежали

the company sells business card folders

фирмата продава визитници

I've brought some goods to sell

донесох ти стока за продан

we sell the milk to the dairy

млякото го продаваме на мандрата

it sells [or goes] like hot cakes

продавам се като топъл хляб

sell by/put sth up for auction

продавам/изкарвам нщ на търг

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

He sells his own line of clothing and surfboards at his shop.

en.wikipedia.org

The dealership sells trucks to people in every state in the union.

en.wikipedia.org

Amazon then sells it for $9.99 because the electronic bookseller overhead has also been reduced and it can afford the markdown from $12.

www.pcmag.com

The chain primarily sells food, clothes and household wares.

en.wikipedia.org

An investor who sells can realize the resultant capital loss, which may then be deducted under the applicable capital loss rules.

en.wikipedia.org

A variety store often sells all goods at a single price, in which case it may be called a price-point retailer.

en.wikipedia.org

He also sells racing tires -- stacked in a spacious second-floor room -- and has been giving competitive driving lessons for more than 20 years.

www.nj.com

She finally sells her green scarf when a woman bids on it, making it possible for her to give all the cash to the debt collector.

en.wikipedia.org

The company sells a wide range of pens, pencils, and highlighters through retail stores, wholesalers and mail order.

en.wikipedia.org

In the village there is a market that sells meat products.

en.wikipedia.org